notebook 32gb ram - strana 34
Počet nalezených inzerátů NOTEBOOK 32GB RAM: 1000 - strana 34

Predám tento Herný Set
- MSI GP76 Leopard 10UE-445CZ kovový (1 979€)
- Herné slúchadlá Razer Blackshark V2 Pro (208,90 €)
- Mikrofón Razer Seiren X – Mercury (111,90 €)
- Webkamera Logitech BRIO 4K Stream
(180,90 €)
- Klávesnica Elgato Stream Deck (155,90 €)
- Razer Ornata V2 (107,90 €)
- Razer Basilisk X HyperSpeed (98,90€)
Cena pôvodná (2838 €)
Notebook -
SSD kapacita
1 000 GB (1 TB)
Veľkosť operačnej pamäte RAM
16 GB
Čip grafickej karty
NVIDIA GeForce RTX 3060
Modelové označenie procesora
Intel Core i7 10870H Comet Lake
Frekvencia procesora
2,2 GHz (2 200 MHz)
Typ úložiska
SSD
Uhlopriečka displeja
17,3"
Kapacita úložiska
1 000 GB
Výbava
Numerická klávesnica, Operačný systém, RGB podsvietená klávesnica
Displej
Uhlopriečka displeja
17,3"
Pomer strán
16:9
Typ panela
IPS
Maximálne rozlíšenie
1920 × 1080 px
Obnovovacia frekvencia displeja
240 Hz
Typ displeja
Matný
Procesor
Typ procesora
Intel Core i7
Počet jadier procesora
8 ×
Generácia procesora Intel
Comet Lake (10. generácia)
Modelové označenie procesora
Intel Core i7 10870H Comet Lake
Frekvencia procesora
2,2 GHz (2 200 MHz)
Core Boost Frekvencia
5 GHz (5 000 MHz)
Grafická karta
Typ
Herná
Pamäť grafickej karty
6 GB
Čip grafickej karty
NVIDIA GeForce RTX 3060
Počet stream procesorov
3 840×
Operačná pamäť
Veľkosť operačnej pamäte RAM
16 GB
Typ pamäte
DDR4
Frekvencia pamäte
3 200 MHz (3,2 GHz)
Počet osadených slotov
2 ×
Celkový počet slotov
2×
Čo sa týka cien mám aj faktúry
Všetko kupované Marec, August 2021
Mikrofón, Stream Deck , Webka - vôbec nepoužívané !
Notebook, klávesnica, slúchadla v Top stave
Myška plne funkčná mini poškodenie, natrhla sa látka ,ktorá kryje káble , je to fixnuté .
Pri vážnom záujme dohoda možná

notebook • 15,6" úhlopříčka • IPS displej • 1920 × 1080 px • procesor AMD Ryzen 5 4600H (6jádrový – až 4,0 GHz) • úložiště SSD 512 GB • paměť RAM 16 GB • samostatná grafická karta NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti (4 GB) • HDMI • 1× USB-C • 2× USB 3.2 • Bluetooth 5.0 • Wi-Fi 802.11ac • klávesnice s numerickou částí • podsvícená klávesnice • operační systém Windows 10 Home
Notebook je ještě do října v záruce. Dokupoval jsem tam 8GB RAM paměť.
Důvod prodeje, nový pc.
Původní cena 20 000,-

Notebook Lenovo IdeaPad Y550P je vybavený novým 250GB SSD diskem, procesorem Intel Core i5, 4 GB paměti RAM a předinstalovaným
operačním systémem Windows 10 Home. Balení obsahuje nabíjecí adaptér. Plně funkční, až na chybějící klávesu enter (viz foto, náhradní klávesnice lze sehnat za cca 250 Kč, popř. stačí připojit externí) a nefunkční baterii (po připojení k zásuvce jede normálně).
Windows 10 Home 64-bit
CPU: Intel Core i5-430M (Dual-Core, 4 threads @ 2.27 GHz)
Displej: 15.6" 16:9 HD (1366x768) lesklý s integrovanou webkamerou (1,3M s indikací stavu)
RAM: 4 GB
SSD: 250 GB
Optická mechanika: DVD±RW Dual Layer
Grafická karta: Nvidia GeForce with CUDA GT 240M 1GB DDR3
Další: Intel® WiFi Link 5100 a/g/n, 10/100/1000 Ethernet, Bluetooth®, 3x USB, eSATA, 1x34mm ExpressCard slot, RJ45, VGA, 6v1 čtečka karet (SD, SD Pro/XD/MMC/MC, MS Pro), HDMI
Rozměry: 385mm x 255mm x 26~37mm
Hmotnost: 2.75Kg
Nejlépe osobní předání v Brně, po dohodě lze i zaslat.
Telefonní číslo je smyšlené, kontaktovat prosím přes formulář na bazoši.

JARNÍ SLEVA! ♥
Krásný den! ☺
Nabízím krásně jedoucí, s plynulým chodem a dobře chlazený notebook Lenovo IdeaPad 5:
> Funkčně NOVÝ ("zánovní") -> ZÁRUKA do 8/2024 (zakoupeno pro potřeby upgradu v rámci podnikání)
> Originální balení, vč. super dárku - speciální myši
> FAKTURA samozřejmostí :)
> Připraveno k okamžitému užívání IHNED ☺
> Procesor i5 - 10. generace Ice Lake
Tech. info:
- Úhlopříčka displeje 14", rozlišení 1920 x 1080 (Full HD), IPS - pocitově matný
- Rozměry cca 32 x 21 x 1,9cm, váha 1,4kg
- Operační systém Windows 10 Home (64 bit), čistá licence, ovladače v pořádku
- Výkonný procesor Intel Core i5-1035G1 - až 3,6GHz turbo, 4 fyzická jádra / 8 virtuálních vláken
- 8GB RAM (DDR4, dual channel)
- Výkonný M.2 SSD disk SAMSUNG 1000 GB!
- Integrovaná grafika Intel UHD Graphics
- Nízká váha a malé rozměry - vhodný na cesty
- Odolné tělo s hliníkovým šasi
Přidáno:
+ Instalace OS Windows, vč. všech aktualizací
+ Provedena opatření pro maximalizaci životnosti SSD
+ Instalace bezplatného kancelářského balíku
+ Instalace free licence antiviru
+ Otestování chodu a funkcí zařízení, benchmark ad.
+ Start systému do zobrazení plochy cca 12 vteřin! ☺
Vstupy & výstupy:
* Pohodlná kvalitní PODSVÍCENÁ klávesnice
* Čtečka otisků prstů
* 1x HDMI - digitální výstup pro monitor
* 2x USB 3.1 / 1x USB-C
* Zvukový výstup
* Wi-Fi připojení k internetu 6 (802.11ax)
* Bluetooth
* Webkamera
* Čtečka karet
* Touchpad
* Nemá DVD mechaniku, bez konektoru RJ45 - připojit k internetu se lze pomocí Wi-Fi, případně nabízím výkonný adaptér do USB (+350 Kč)
PŘEDMĚTEM PRODEJE jsou -> Notebook, napájecí adaptér, originální krabicové balení + BONUS !! NOVÁ efektní myš Microsoft Arc Touch (běžná cena 1000+ Kč). Toto vše, vč. faktury a záruk.
Za příplatek můžu přidat novou brašnu, vhodný kabel, redukci, klávesnici aj.
PŘEDÁNÍ:
Osobně: Lužice u Hodonína - lze krátce vyzkoušet.
Můžu bezpečně poslat v pevném balíku s tlumícím vyměkčením -> na pobočku Balíkovny ZDARMA !!
Díky za Váš zájem! -> Mrkněte na další mé inzeráty.
S pozdravem Štěpán ☼

Prodám lehký a výkonný notebook značky MSI Prestige 14 IPS, 1920x1080 px, Intel Core i7-10710U, RAM 16 GB, NVIDIA GeForce GTX 1650 4GB, SSD 512 GB, čtečka otisku prstů, čtečka micro sd karet.
Notebook je v bezvadném stavu, nepřenášen, napájen pouze ze zásuvky.
Používán na úpravu fotek, příležitostně hraní.
Bohužel bez krabice, ztratil jsem ji při stěhování.
Notebook a nabíječka.
Prodávám z důvodu přechodu na Macbook.
Již po záruce.
Kontaktujte mě mailem,sms, případně tel. po 15hod.
Platí do smazání.

Prodám notebook značky HP, model Compaq nx7400.
Procesor Intel Core 2 Duo T5600, 1.83 GHz, 2 jádra, 2 vlákna, 2 MB Cache.
Displej 15,4 palců, 3 GB paměti ram, pevný disk Western Digital 2.5 palce, 160GB kapacita, cd/dvd mechanika, operační systém Windows 10 Pro 64 bitů.
Lan (rj45), 3x usb 2.0, jack 3,5 vstup/výstup, vga (d-sub), Wifi.
Notebook nemá webkameru.
Plně funkční, bežné známky opotřebení, oděrky,....
Včetně nabíjecího adaptéru.
K notebooku není součástí akumulátor.

Dobrý den,
prodám MacBook Air 13 palců z roku 2013, včetně originální krabice, nabíječky a obalu. MacBook je v plně funkčním stavu, běžné známky opotřebení + ulomený plast kloubu ze zadní stran. Nemá vliv na funkčnost ani pevnost kloubu, vše funguje normálně, viz foto.
Baterie ukazuje 1308 cyklů a stav stále svítí jako normální. Notebook vydrží několik hodin při běžném procházení internetu.
Macbook je kompletně vyčištěn od původních dat a připraven k novému nastavení. V případě zájmu můžu znovu smazat a nechat jej ve stavu nastavování, aby si mohl uživatel přizpůsobit notebook dle vlastních preferencí.
Notebook je více než dostačující na běžnou kancelářskou práci jako e-mail, webový prohlížeč, Microsoft Office nebo Apple iWork.
Technické parametry:
MacBook Air 13" Mid 2013
Dvoujádrový procesor Intel Core i5 1,3 GHz
Paměť RAM 8 GB 1600 MHz DDR3
Grafika Intel HD Graphics 5000
Úložiště Flash 128 GB
Pro více informací mne kontaktujte na e-mail: lubomirunar@ nebo tel.:

Prodám kancelářský notebook Lenovo T450, 120 GB / 8 MB RAM, Intel i5-5200U, s operačním systémem Win 10 Pro. Notebook jsem používal v práci, ale je ve špičkovém stavu, po kompletní kontrole HW, s nově nainstalovaným operačním systémem Windows 10 Pro. Notebook je bez jakéhokoli poškození, vše funguje, jak má. Součástí je pochopitelně také originální nabíječka. Mohu ukázat a předat osobně v Praze nebo v Brně.

prodam používaný notebook, na svůj věk ve velmi hezkém stavu. Vše funkční
Nenese známky opotřebení
Panty v pořádku a pevné
Monitor bez poškození nebo vyscvicenych pixelu
baterie vydrží 1-2hodiny
nabijecka součástí
Windows XP
DVD mechanika
Wi-Fi
ideální do dílny jako diagnostika, nebo na hraní retro her. snese i instalaci vyšších Win
Technická data
Product Description - HP Compaq Business Notebook nx7300 - Celeron M 440 1.86 GHz - 15.4" TFT
Dimensions (WxDxH) - 35.7 cm x 26 cm x 3 cm
Weight - 2.5 kg
System Type - Notebook
Built-in Devices - Stereo speakers, wireless LAN aerial
Processor - Intel Celeron M 440 / 1.86 GHz
Cache Memory - 1 MB - L2 Cache
RAM - 512 MB (installed) / 4 GB (max) - DDR II SDRAM ( 1 x 512 MB )
Hard Drive - 80 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Optical Storage - DVD±RW (+R double layer) / DVD-RAM
Display - 15.4" TFT active matrix 1280 x 800 ( WXGA )
Graphics Controller - Intel GMA 950
Audio Output - Sound card
Telecom - Fax / modem - MDC - 56 Kbps
Networking - Network adapter - Ethernet, Fast Ethernet, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
Wireless NIC - Broadcom 4311BG
Input Device - Keyboard, touchpad
Power - AC 120/230 V ( 50/60 Hz )
Battery - Lithium Ion

Prodám Notebook Acer TravelMate 5320.
Procesor: Intel Core 2 Duo CPU T7100 1.80GHz 1.80 GHz. Hdd: 100Gb, Ram: 2 Gb, 15.4" WXGA displej, DVD-RW/+RW/RAM mechanika, Wifi, Windows 10 atd. notebook je plně funkční v dobrém stavu. Mohu zaslat na dobírku. Cena: 1900,- Tel. .

Prodám notebook KUU Lebook se stylusem imitující Microsoft Surfrace
Specifikace:
CPU: Intel core i7 8550U (4 jádra, 8 vláken)
RAM: 8GB DDR4
GPU: Intel UHD 620
PSU: 45W DC typ C (s redukcí pro EU zásuvky)
SDD: 512GB SATA
Display: 2560x1440 dotykový IPS
Funkce: čtečka otisku prstů, přední i zadní kamera, režim tabletu, stojánek, stylus, podsvícená klávesnice
Windows 11 (vrátit desítky není problém)
Vady:
S W11 nefunguje čtečka a kamery (protože ovladače... WP Microsoft...)
Klávesnice je trochu obouchaná (viz fotka)
Důvod prodeje:
Nevyhovuje mi Surface koncept a po kolečku v redakci už nemám pro zařízení využití. Mám jiný notebook.
V případě dotazů/nesrovnalostí mě kontaktujte přes e-mail
Pro osobní předání v Praze, případně možné zaslání po zaplacení předem (včetně poštovného, neručím za možné poškození při přepravě).
Cena zahrnuje notebook, stylus, nabíječku a původní krabici.

Prodám Historický notebook COMPAQ CONTURA AERO 4/33C v nejvýšší konfiguraci. Notebook je funkční a ve velmi dobrém kosmetickém stavu. Pouze slabší jeden z pantů viz foto. Zařízení je pravděpodobně z let 1994/1995. Paměť RAM je rozšírena speciálním přídavným modulem 4MB na celkovýh 8MB. Vzhledem k povaze přístroje je možný pouze osobní odběr a nelze na něj poskytnout záruku. Součástí je i originální nabíječka.
- Specifikace:
- Displej 7,8" 640x480
- CPU: Intel 486SX 33 MHz
- Video: 512kB 640x480 16 colors
- RAM: 8MB (4MB+4MB)
- HDD: 250 MB
- PC reproduktor
- Trackball
- PCMCIA slot
- Seriový port
- Paralelní port
- Dokovací konektor
- OS: Windows 95
------podívejte se i na mé ostatní inzeráty------

Prodám pěkný, jako nový, plně funkční a se zárukou do 10.11.2023 notebook HP Pavilion Gaming 15-ec2700nc.
Výkon v první řadě!
Herní notebook, jehož nitro vyniká šestijádrovým procesor AMD Ryzen 5 5600H se základní taktovací frekvencí 3,3 GHz, jež lze maximalizovat až na 4,2 GHz, je naprosto ideální společník nejen pro vaše zuřivé bitvy. I při sebevětší přestřelce se však tento stroj nepřehřeje, protože je vybaven vylepšeným chlazením v podobě dvou ventilátorů a dalšími průduchy zajišťujícími proudění. S OMEN Gaming Hubem od HP navíc máte jistotu stability v kapse.
Tento krasavec obsahuje také 8GB operační paměť RAM (jejíž sloty podporují až 16 GB), takže se můžete svižně proběhnout po jakékoliv divoké pláni, a na rychlý SSD disk o kapacitě 512 GB + 1TB si pořídit tolik screenů a dalších her, kolik jen budete chtít, abyste se svým přátelům mohli chlubit svými nepřekonatelnými výsledky. Anebo k tomu využijte zabudovanou čtečku karet, pokud nebudete chtít přenášet celý notebook, nicméně se svými dvěma kily to nejspíš nebude zase takový problém. A protože součástí celého balíčku je Windows 11, můžete začít likvidovat příšery okamžitě po vybalení, to vše vždy podtržené precizním zvukem vyvinutým ve spolupráci s Bang & Olufsen.
Popis produktu
Operační systém Windows 11 Home
Procesor AMD Ryzen 5 5600H
Taktovací frekvence procesoru (typická) 3,3 GHz
Taktovací frekvence procesoru (maximální) 4,2 GHz
Počet jáder procesoru 6
Uhlopříčka displeje 15,6"
Rozlišení displeje 1920×1080 IPS
Antireflexní úprava
Svítivost displeje 300 nitů
Poměr obrazovky k tělu 78 %
Paměť RAM 8 GB
Celková kapacita úložiště 512 GB SSD + 1TB SSD
Dedikovaná Grafická karta NVIDIA GeForce RTX 3050
Paměť grafické karty 4 GB
Polohovací zařízení TouchPad
Podsvícená klávesnice
Numerická klávesnice
Web kamera
Konektivita
WiFi 6 802.11ax (2x2)
Bluetooth 5.2
RJ-45
2x USB
1x USB-C, HDMI
Port pro sluchátka a mikrofon
Čtečka paměťových karet
Výdrž baterie 8 hodin
Baterie 3článková Li-ion polymerová 52,5 Wh
Rozměry 360×257×23,5 mm
Hmotnost 1,98 kg
Barva černá
Inzerát platí do smazání.

Zdravím, prodám tento herní notebook. Počítač je starý necelé tři roky, z toho rok ho vlastním já.
Specifikace jsou následující:
Procesor Intel Core i5-9300H
Grafická karta nVidia RTX 2060 6GB!
16 GB DDR4 RAM
1,5TB SSD MÍSTA!
Upgrady byly provedeny z původních 8GB RAM na 16GB a z původního jednoho 512GB SSD bylo přidané druhé SSD - 1TB.
Notebook mnou byl používán většinu času s připojeným externím monitorem a klávesnicí, tudíž není moc opotřebovaný.
Řada Legion disponuje tzv. MUX Switchem - až o 30% vyšší výkon. (viz. Google a fungování MUX Switche)
Důvodem prodeje je přechod na stolní počítač.
Vážnému zájemci mohu zaslat více fotografií.
Více info na tel. uvedeném v inzerátu

Prodávám notebook Acer, který je perfektně použitelný pro práci a média. V notebooku je dvoujádrový procesor AMD 2x2,10GHz, operační paměť 4GB. Pro data je zde připravený rychlý a nový SSD disk 240GB a pro zobrazení videa a grafické práce je zde grafický čip ATI Radeon HD 3200 a LCD LED o velikosti 15,6" HD. Notebook je připravený k okamžitému používání, je čerstvě nainstalovaný s Windows 10 a základními programy Adobe Reader, LibreOffice (Word, Excel, PowerPoint a další) a audio/video kodeky.
Pro připojení externích zařízení je zde 4xUSB, pro připojení internetu je zde WiFi a ethernet a připojení externího monitoru či TV je zde VGA a HDMI konektor. CD/DVD mechanika je také součástí notebooku.
Výdrž baterie viz foto.
Notebook je také čerstvě vyčištěný od prachu s aplikací nové teplovodivé pasty na čipy, přehřívání tedy nehrozí.
K notebooku je samozřejmě originální nabíječka.
CPU: AMD Athlon X2 Dual-Core 2x2,10GHz
RAM: 4GB
GPU: ATI Radeon HD 3200
SSD: 240GB 2,5" SATA
LCD: LED 15,6" HD 1366x768px
OS: Windows 10 Home
HW: 4xUSB, Ethernet, VGA/HDMI, CD/DVD mechanika, WiFi, BlueTooth, WebKamera
Ostatní: Adobe Reader DC, Google Chrome, audio/video kodeky, Libre Office (Word, Excel, PowerPoint a další), veškeré aktualizace a ovladače
Předání možné Běloky, Středokluky, Jeneč, Dobrovíz, Hostouň a nebo OC šestka (Praha 6). Po domluvě předem, možné zaplacení dopravy a zaslání na dobírku na adresu.

Prodám používaný notebook Lenovo IdeaPad 5 14IIL05 v konfiguraci 81YH004BCK: Intel i7-1065G7 (4 jádra, 8 vláken), 16 GB ram DDR4, disk 512GB SSD M.2, 14“ matný monitor FHD (1920x1080, IPS 300nits , 45% NTSC), Wi-Fi 6, BT 5.1, , váha okolo 1,35kg, Windows 10 (možnost přejít na 11). Záruka skončila na podzim 2022, kupován v Datartu. Notebook je vyfoukaný a bez problém. Přešel jsem již před rokem na Macbook. Preferuji osobní předání Kladno, Praha, případně jezdím cca 1x za měs. trasu Brno - Hodonín. Stav viz. foto.
Odkaz na technickou konfiguraci:

Starší Herní Notebook
Prodám starší, hezký a zachovalý Notebook MSI GE70
•Procesor:Čtyřjádrový procesor Intel Core i7-3630QM (2.4GHz, TB až 3.4GHz)
•RAM : 8GB RAM (DDR3)
•ULOŽIŠTĚ (SSD/HDD):Nový SSD 256GB,HDD 1000 GB
•mechanika:BluRay
•Display:17.3"" FullHD (1920x1080 bodů) LED displej
•Grafická karta:NVIDIA GeForce GTX 660M(2GB GDDR5)
•Rozhraní:Wi-Fi, Bluetooth, 4x USB (2x 3.0), kamera, numerická klávesnice
•Operační systém :Windows 10
•Baterie:cca 1 Hodina
•Stav:SERVIS Chlazení zbaveno prachu|aplikace nové teplovodivé pasty|je moc pěkném stavu|Neutahne nejnovější hry ale nějaký starši jo
•cena:5990 Kč..
Při rychlém jednání sleva.
Možnost osobního předání-Dobírka.
BROUMOV - NACHOD - Předem se určitě informujte..

Prodám funkční notebook acer aspire. Procesor Intel core i3, 4jádro 2,1ghz, 4Gb RAM, 500gb disk, grafika NVIDIA 1Gb, win10. Notebook je funkční, ale má své vady. Baterie vydrží par minut, je prasklý na levém pantů-viz foto. Tvar drží, otevírat a zavírat jde. Občas chrčí ventikátor, vypadá ze je v něm nějaký kousek plastu (již takhle funguje 2roky). Notebook se slušným výkonem, vhodný k použití jako stolní PC, takto byl využíván u nás, po dobu 3 roky (již byl takhle prasklý a opravený zakoupen). Další specifikace ve foto. Je k němu napájecí zdroj. Má USB 3.0, HDMI, DVD vypalovačka. Monitoru má hezký obraz, není poskozený. Cena je nižší vzhledem k vadám, ale i tak se jedná o funkční počítač.
![Lenovo Thinkpad T420s, 16GB RAM, i5 CPU [na ND]](https://www.inzeraty-bazar.cz/images/no-photo.png)
Prodám notebook Lenovo T420s, který je v provozu od roku 2012. Posledních 5 let se nepoužívá. Ideálně na ND.
Konfigurace
* Procesor Intel i5, Grafika Intel HD Graphics
* 16 GB RAM
* bez HDD
Matné LCD 1600x900, Wifi Intel N620. Vrchní osvícení klávesnice ve víku od LCD, webkamera, Display port, VGA, Gbit LAN, 2x USB2.0 ( z toho jeden žlutý konektor pro nabíjení zařízení při vypnutém notebooku ), 1x USB 3.0
Počítač má jediný problém - nefunguje odvod tepla (chladič), a proto jej nelze zapnout. Po opravě by měl fungovat bez problémů, nebo můžete notebook používat a vyjmout náhradní díly.
Notebook je dodáván s nabíječkou.
Preferuji osobní předání v Praze.

NOVÝ REPASOVANÝ LENOVO THINKPAD T430
INTEL CORE i5 3,3 GHZ, 8 GB RAM, 256 GB SSD.
AKČNÍ TOP CENA 4 490 KČ !!!!!!!
BĚŽNÁ CENA 9 999 KČ.
12 MĚSÍCŮ ZÁRUKA. FAKTURA. JSEM PRODEJCE.
KVALITA A - TOP STAV JAKO NOVÝ BEZ ŠKRÁBANCŮ, PLNĚ FUNKČNÍ A OTESTOVANÝ.
NOTEBOOK JE ZA TU CENU KRÁSNĚ SVYŽNÝ A RYCHLÝ.
TOP STAV!!
Notebook - Intel Core i5-3320M (2,60 - 3,30GHz),
8GB RAM DDR3,
256GB SSD,
14" LED HD+ displej (1600x900px), Intel HD Graphics 4000, Mini DisplayPort, VGA,
LAN, USB 3.0, Wifi, Bluetooth,
Čtečka paměťových karet,
Webkamera, DVD-RW,
Podsvícená klávesnice,
Windows 10 Pro
PŘIPRAVENO K OKAMŽITÉ AKCI
Vše nainstalováno a připraveno. Notebook od nás můžete zapnout a bez zdržování fungovat. Systém běží v češtině.