ponavia

Z důvodu dlouhodobého pobytu v zahraničí pronajmu garážové stání v prvním podzemním podlaží Rezidence Ponavia II, Brno. Bez vjedu do zakladačů. Předložím nákres podlaží, list vlastnictví. Adresa U Červeného mlýna 12. Vjezd z ulice Střední, naproti Kauflandu. Kamerový systém, závora na evidovaný telefon. Měsíční poplatek na správu, elektřinu, úklid, 316 Kč,.Výši nájemného nabídněte. RK NE ! Tel. 972 852

We offer for rent a beautiful, new, unfurnished three-room apartment with a terrace and a garage in a newly built apartment building in the Brno-Královo Pole district. The newly built Ponavia residence is located on U červeneho mlýna street and was completed in 2020. The total area of the apartment is 97 m2 + terrace, the apartment is located on the top floor of the building, so it is very bright. There is a city view from the terrace. Layout of the apartment: entrance hall, spacious living room with a freely connected kitchen area, 2 bedrooms, bathroom, toilet, 2 chambers. The terrace is accessible from the living room and from both bedrooms. Apartment equipment: kitchen unit including appliances, i.e. oven, hob, hood, dishwasher. The bathroom has a bathtub and a washbasin, the toilet is separated. The connection to the washing machine is ready in one of the chambers. The apartment is rented unfurnished, the tenant will complete the apartment with his own furniture and appliances that he deems appropriate. The rent includes 1 covered garage space in the basement of the house. The apartment is intended for tenants without animals, a long-term lease is possible, the owners have not used the apartment yet. The beginning of the lease is an agreement with the lessor. The rent for the apartment is CZK 29,400 + a garage space is CZK 1,800. Except of the rent there is advance payment for energy and services in the amount of CZK 3,600/month (heating, cold and hot water, house services). Advances are billable according to actual consumption. The tenant will pay for electricity and internet consumption based on their own contracts. Total monthly payment of CZK 34,800 + electricity and internet. If you are interested in viewing the apartment, please contact us by email. Thank you.

Nabízíme k pronájmu prostorný, velice komfortní, třípokojový byt s terasou a garáží v novostavbě Ponavia rezidence v městské části Brno-Královo Pole. Nový bytový dům se nachází v ulici U červeného mlýna a byl dokončen v roce 2020. Je zde možný dlouhodobý nájem s trvalým bydlištěm, byt dosud nebyl užíván, veškeré vybavení i zařizovací předměty je zcela nové. Byt je vhodný pro rodinu i pracující. Počátek nájmu je dohodou s pronajímatelem. Byt se nachází v posledním patře domu, je velice světlý, z terasy je výhled na město. Výměra bytu je 97m2+terasa. Součástí nájmu je 1 kryté garážové stání v suterénu domu. Dispozice bytu: předsíň, velký obývací pokoj s navazující kuchyní, 2 samostatné pokoje, koupelna, WC, 2 komory. Terasa je přístupná z obývacího pokoje i z obou pokojů. Vybavení bytu: kuchyňská linka včetně spotřebičů, tj. trouba, varná deska, digestoř, myčka. V koupelně je vana a umyvadlo, WC je samostatné. Připojení na pračku je připraveno v jedné z komor. Byt se pronajímá nevybavený, nájemce si doplní byt vlastním nábytkem a spotřebiči, které uzná za vhodné. Nájemné za byt je 29.400,-Kč +garážové stání je 1800,-Kč. Kromě nájemného se budou hradit zálohy na energie a služby ve výši 3600,-Kč/měsíc (vytápění, studená a teplá voda, domovní služby). Zálohy jsou zúčtovatelné podle skutečné spotřeby. Spotřebu elektřiny a internet si bude nájemce hradit na základě vlastních smluv. Celková měsíční platba 34.800,-Kč + elektřina a internet. Standardní platební podmínky, bližší info sdělíme telefonem.