UKRAJINŠTINA, RUŠTINA – SOUDNÍ PŘEKLADY A TLUMOČENÍ
Kategorie:
Překladatelství
Jako zkušený soudní překladatel a tlumočník ukrajinského a ruského jazyka (soudní překlady jsou opatřeny tlumočnickou doložkou, pečetí a podpisem soudního tlumočníka) nabízím překlady nejčastěji těchto dokumentů:
• matriční listiny - rodný list, oddací list, úmrtní list
• vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství
• výpisy z rejstříku trestů, obchodního rejstříku, plná moc
• vysvědčení, diplomy, potvrzení o studiu
• lékařské zprávy
• bankovní dokumenty, potvrzení od finančního úřadu
• certifikáty výrobků, technické listy apod.
Kromě soudních překladů nabízím rovněž konsekutivní, simultánní, doprovodné tlumočení a šušotáž během různých, nejčastěji vzdělávacích, pracovních, obchodních, a společenských akcí. Jedná se převážně o nostrifikační zkoušky, obchodní a pracovní jednání, semináře, školení, přednášky či doprovázení delegací apod). Oblast působnosti je zejména Jižní Čechy, Vysočina a Praha. Při prvním kontaktu je lepší napsat SMS. Tel. (+420)427322.
• matriční listiny - rodný list, oddací list, úmrtní list
• vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství
• výpisy z rejstříku trestů, obchodního rejstříku, plná moc
• vysvědčení, diplomy, potvrzení o studiu
• lékařské zprávy
• bankovní dokumenty, potvrzení od finančního úřadu
• certifikáty výrobků, technické listy apod.
Kromě soudních překladů nabízím rovněž konsekutivní, simultánní, doprovodné tlumočení a šušotáž během různých, nejčastěji vzdělávacích, pracovních, obchodních, a společenských akcí. Jedná se převážně o nostrifikační zkoušky, obchodní a pracovní jednání, semináře, školení, přednášky či doprovázení delegací apod). Oblast působnosti je zejména Jižní Čechy, Vysočina a Praha. Při prvním kontaktu je lepší napsat SMS. Tel. (+420)427322.
