kurzy vaření olomouc - strana 17

Hledáte vhodnou investiční příležitost jak zhodnotit své volné finance a zároveň se chcete bránit zvyšující se inflaci? Máme pro Vás řešení! Dovoluji si Vám exkluzivně nabídnout k prodeji pozemky v katastrálním území Savín v okrese Olomouc v Olomouckém kraji. K prodeji je 100% podíl na pozemcích parc. č. 260/51, 260/114 a 283/6 zapsané na LV 107 v KÚ Savín. Celková výměra všech prodávaných pozemků je 8 m2 a vše je vedeno jako orná půda. Savín je vesnice, část města Litovel v okrese Olomouc. Správní město Litovel leží v Hornomoravském úvalu na kraji Mohelnické brázdy, v údolí řeky Moravy. V okolí města se rozprostírá Chráněná krajinná oblast Litovelské pomoraví. Většina území CHKO se rozkládá v údolní nivě řeky Moravy s lužními lesy, loukami, mokřady, tůněmi a zatopenými pískovnami. Půda je prověřená a bezpečná investice. Růst její ceny se stabilně drží nad inflací a představuje tak ochranu investic i v dobách, kdy si nejsme jisti budoucím vývojem. Tržní cena půdy každým rokem roste a proto patří do každého správně diverzifikovaného portfolia. Jen za rok 2021 vzrostla průměrná tržní cena zemědělské půdy o 16,1% oproti cenám z roku 2020. Pozemky jsou prodávány v zastoupení přímého majitele, neplatíte tak žádnou provizi navíc. Věřím, že Vás tato nabídka zaujala a pokud máte zájem o bližší informace, kontaktujte mě na níže uvedeném telefonním čísle nebo e-mailové adrese. Třída energetické náročnosti: (dle ) Cena: 401 396 Kč

Naše realitní kancelář exkluzivně nabízí k prodeji zajímavý pozemek v k.ú. Slavonín, okres Olomouc. Jedná se o podíl ve výši id. 8/9, parc.č. 812/28 o celkové podílové výměře 2811 m2 (podíly přepočítány). Pozemek se nachází poblíž zastavitelného území, je mírně svažitý, přístupný z cesty a nachází se v klidné části na jihu města Olomouc. Pozemek je součástí přestavbové plochy technické infrastruktury. Je zde dobrá dopravní dostupnost, jak autobusová, tak i vlaková zastávka. Na území Slavonína se v lokalitě Horní lán nachází Aquapark Olomouc a v jeho přímém sousedství i obchodní centrum Haná. Pro více informací kontaktujte makléře. ev.č.: 2995 cena u makléře umístění objektu: klidná část obce celková plocha (m2): 2811

Hledáte vhodnou investiční příležitost jak zhodnotit své volné finance a zároveň se chcete bránit zvyšující se inflaci? Máme pro Vás řešení! Dovoluji si Vám exkluzivně nabídnout k prodeji pozemky v v katastrálním území Červenka a Střelice u Litovle v okrese Olomouc v Olomouckém kraji. K prodeji jsou spoluvlastnické podíly o velikosti 1/3 na pozemcích parc. č. 486/11 zapsanou na LV 411 v KÚ Střelice u Litovle a parc. č. 952/15, 1012/15, 1013/30, 1072/113, 1091/56, 1110/27, 1111/19, 1122/44 a 1122/62 zapsané na LV 645 v KÚ Červenka. Dále pak spoluvlastnický podíl 1/6 na pozemcích parc. č. 1072/14 a 1090/6 zapsané na LV 304 v KÚ Červenka. Celková výměra všech prodávaných pozemků je 9 177 m2 z toho ostatní plocha je 49 m2, vodní plocha 12 m2 a orná půda 9 116 m2. Pozemky se vyznačují vysokou bonitou půdy v hodnotě 10,80 Kč. Obec Červenka se nachází v oblasti nazývané Haná. Rozkládá se severně od města Litovle při silnici z Litovle do Uničova a při železniční trati Olomouc - Praha. Město Uničov, s místní částí Střelice, leží 22 km severozápadně od Olomouce na řece Oskavě. Půda je prověřená a bezpečná investice. Růst její ceny se stabilně drží nad inflací a představuje tak ochranu investic i v dobách, kdy si nejsme jisti budoucím vývojem. Tržní cena půdy každým rokem roste a proto patří do každého správně diverzifikovaného portfolia. Jen za rok 2021 vzrostla průměrná tržní cena zemědělské půdy o 16,1% oproti cenám z roku 2020. Pozemky jsou prodávány v zastoupení přímého majitele, neplatíte tak žádnou provizi navíc. Věřím, že Vás tato nabídka zaujala a pokud máte zájem o bližší informace, kontaktujte mě na níže uvedeném telefonním čísle nebo e-mailové adrese. Třída energetické náročnosti: (dle ) Cena: 412 965 Kč

Hledáte vhodnou investiční příležitost jak zhodnotit své volné finance a zároveň se chcete bránit zvyšující se inflaci? Máme pro Vás řešení! Dovoluji si Vám exkluzivně nabídnout k prodeji pozemek v katastrálním území Hejčín v okrese Olomouc v Olomouckém kraji. K prodeji je spoluvlastnický podíl o velikosti 1/3 na pozemcích parc. č. 236/63 zapsanou na LV 599 v KÚ Hejčín a parc. č. 236/31 zapsanou na LV 589 v KÚ Hejčín. Celková výměra všech prodávaných pozemků je 17 270 m2, výměra podílu pak činí 5 757 m2 a vše je vedeno jako orná půda. Pozemky se vyznačují vysokou hodnotou BPEJ 13,29 Kč. Hejčín je historická obec, městská čtvrť a katastrální území na severozápadě statutárního města Olomouce s asi dvěma a půl tisíci obyvateli. Olomouc patří mezi nejkrásnější města střední Evropy a nejvýznamnější centra v České republice, je sídlem Olomouckého kraje, moravského biskupství a arcibiskupství. Půda je prověřená a bezpečná investice. Růst její ceny se stabilně drží nad inflací a představuje tak ochranu investic i v dobách, kdy si nejsme jisti budoucím vývojem. Tržní cena půdy každým rokem roste a proto patří do každého správně diverzifikovaného portfolia. Jen za rok 2021 vzrostla průměrná tržní cena zemědělské půdy o 16,1% oproti cenám z roku 2020. Pozemky jsou prodávány v zastoupení přímého majitele, neplatíte tak žádnou provizi navíc. Věřím, že Vás tato nabídka zaujala a pokud máte zájem o bližší informace, kontaktujte mě na níže uvedeném telefonním čísle nebo e-mailové adrese. Třída energetické náročnosti: (dle ) Cena: 357 000 Kč

Hledáte moderní bydlení ve městě, ale přitom nechcete žít v rušném centru? Exkluzivně Vám nabízíme moderní byt v osobním vlastnictví na ulici Aloise Rašína v Olomouci v okrajové městské části Řepčín. Byt o dispozici 2+KK a užitnou plochou 67 m2 se nachází v šestém, posledním podlaží bytového domu (2017). Jednotlivé pokoje bytu spojuje centrální Chodba s vestavěnou skříní (15 m2, tvar L). Srdcem bytu je prostorný Obývací pokoj otevřený do Kuchyňského Koutu (25 m2). Na obývací pokoj navazuje zastřešený a velkorysý Balkon (11 m2) situovaný na západ. Zde můžete trávit teplé letní večery, třeba i při grilování. Stejně tak jako balkon, jsou na západ orientována také okna Ložnice (16,8 m2). Dále v bytě naleznete Koupelnu se sprchovým koutem (5,2 m2) a samostatné Wc (1,5 m2). Praktik jistě ocení samostatnou Komoru (3,5 m2). Město Olomouc není třeba nikterak představovat. Naleznete zde absolutně vše z občanské vybavenosti, sportovního využití, ale také historické pamětihodnosti a krásnou přírodu. Za zmínku stojí to, co naleznete v nejbližším okolí bytu. Tedy dětské hřiště, sportovní víceúčelové hřiště s umělým povrchem a obchodní centrum Olomouc City. Parkovat lze na venkovních parkovacích stáních na ulici Aloise Rašína. Případně Vám nabídneme po majiteli převzetí nájmu jednoho parkovacího místa před domem a třeba i druhého parkovacího stání před vedlejším domem. Do centra se hravě dostanete po městské okruhu nebo autobusem. Budete-li chtít vyrazit z města ven, během pár minut se dostanete na rychlostní silnice směr Brno, Ostrava, Opava, Zlín, či Šumperk. *Bytový dům má svá garážová parkovací místa a sklepní kóje, ty jsou všechny momentálně obsazené. *Nastěhování možné v červnu 2023. Byt je velmi hezký, moderně zařízený a vybavený pro nové majitele. Líbí se Vám? Ano, je to totiž to, co hledáte. Fincentrum and Swiss Life Select a.s. Vám nabízí možnost vypracování nezávislého porovnání a tvorby hypotéky na míru dle Vašich požadavků a možností. Díky exkluzivním podmínkám u finančních institucí, perfektní znalosti trhu a kvalitnímu klientskému servisu se můžete spolehnout, že Vám doporučíme nejlepší financování Vaší nemovitosti a pomůžeme vyřídit veškeré náležitosti. V případě více zájemců o nemovitost, si majitel vyhrazuje právo prodat nemovitost zájemci s nejvyšší nabídkou. Třída energetické náročnosti: B - velmi úsporná (dle )

Dovolujeme si Vás pozvat na kurzy IT školení první poloviny roku 2023: • Úvod do CUDA (GPU/GPGPU) – 2.6.2023 • Numerické výpočty na grafických procesorech – 9.6.2023 • Výpočty na grafických procesorech – 15.-16.6.2023 • Výpočty na grafických procesorech (praktikum) – 23.6.2023 • Skriptovací jazyk R – 30.6.2023 • Deep Learning – na vyžádání (Novinka!) • OpenMP a MPI – na vyžádání (Novinka!) • Python – na vyžádání (Novinka!) Školíme v Praze, Brně a Bratislavě. Školení pořádá firma Sprinx Systems, a.s., divize HPC, už desátým rokem v Praze, Brně a Bratislavě. V případě většího počtu zájemců, připravíme kurz školení na Vámi požadovaný termín. Termíny kurzů na 2H 2023 už připravujeme. Kontakt: 498 545 e-mail: hpc@

16x26cm, 6x11 tisk. Informace o autorovi Jaroslav Vodrážka (29.11.1894, Praha – 9.5.1984, Praha) Ilustrátor, grafik, malíř, spisovatel, výtvarný pedagog. Studoval na UMPRUM v Praze u prof. Kysely a Akademii výtvarných umění u prof. Švabinského. Zabýval se volnou grafikou všech technik a soustavně i knižní ilustrací. V letech 1923 – 1939 žil v Martině. Vyučoval na gymnáziu kreslení, organizoval typografické kurzy, podílel se i na výstavbě Martina, navrhl situování ev. fary. Roku 1939 odešel do Prahy. V letech 1945 - 1955 působil na Státní grafické škole v Praze, 1955 - 1958 na Střední uměleckoprůmyslové škole v Praze. V soutěži na výzdobu malého foyeru Národního divadla v Praze 1953 získal čestnou cenu. Jaroslav Vodrážka vystavoval na členských výstavách UB a grafiku v Hollaru.

Pomáhám lidem najít sama sebe a vyřešit jejich problémy, které se týkají ať už partnerských vztahů, se zaměstnáním, s dětmi, se zdravím, s rozvodem, s financemi, s láskou či jakýchkoliv jiných osobních problémů. Zabývám se jednak numerologií, kde pro analýzu, ať už partnerskou či osobní, mi stačí datum narození a křestní jméno. Podle data narození dokáži stanovit i předpovědi na jednotlivé roky dopředu a určit, na co se má člověk v příslušném roce zaměřit. Zabývám se také grafologií, kde z písma vyčtu charakteristiku osoby i její zaměření. Není náhodou, kdo jak píše. I z písma stejně jako z data narození se otvírá celá duše člověka. I pomoci písma dokáži vyřešit osobní problémy a určit sklony a povahové rysy člověka a pomoci tak poznat lépe sama sebe i druhé. Zabývám se také výkladem tarotových karet, ať už při osobní návštěvě nebo i na dálku. Na dálku mi k tomu stačí datum narození a křestní jméno. Výklad posílám emailem. Je možná i komunikace a výklad karet za pomoci Skype nebo po telefonu, kdy se domluvíme na příslušné hodině a spojíme se spolu. Lze provést výklad i touto formou. Pro žádný z oborů, kterými se zabývám osobní návštěva potřebná není. Pro svou práci jsem absolvovala kurzy numerologie a grafologie a mám také dlouholetou praxi ve všech oblastech, kterými se zabývám. Numerologii jsem studovala v kurzech v Bakově škole numerologie. Grafologii v EŠKK. Pro výklad z karet používám výhradně karet tarotových, z kterých vyčtu cokoliv. Jsem jasnovidná, mám vize. Vzdělávám se přes 25 let v oblasti filosofie Bytí Josefa Zezulky (Duchovní univerzita Bytí I. stupeň). Moje největší poděkování za to čím v životě jsem, patří Josefu Zezulkovi. Filosofie Bytí je největší oporou v mém životě. Důkazem toho, že moje výklady vychází, je spoustu děkovných dopisů a spokojení zákazníci, kteří se rádi ke mně vrací. Bližší informace na

Hlavní náplň práce elektromontéra • montáž kabelových a venkovních vedení NN, VN • montáž rozvodných a transformačních stanic apod. • montáž a opravy veřejného osvětlení Co od Vás očekáváme? Jaké znalosti a dovednosti byste měl mít? • vyučení v oboru elektro • schopnost pracovat ve výškách a venkovním prostředí • flexibilitu, spolehlivost, samostatnost, zodpovědnost, důslednost, aktivní přístup a loajalitu Výhodou bude, pokud budete umět (znát, mít): • osvědčení vyhl. 50/78 Sb. nebo NV 194/2022 Sb - § 5 a výše • praxe v oboru vítána, ale uvítáme i absolventy • certifikáty a odborná školení • řidičský průkaz sk.B a výše Co nabízíme? • dobré finanční ohodnocení • roční odměny • možnost zajištění levného ubytování • firemní telefon i pro soukromé účely • příspěvek na dopravu • stravné za každý odpracovaný pracovní den (do výplaty) • příjemné pracovní prostředí, dobrý pracovní kolektiv, moderní pracovní vybavení • možnost výhodné firemní pujčky • příspěvek na penzijní připojištění/soukromé životní pojištění • řidičské a vzdělávací kurzy, odborná školení (včetně pravidelné obnovy osvědčení dle vyhlášky NV 194/2022 Sb) • možnost výhodného zapůjčení firemní techniky 27 000 – 38 000 Kč/měsíc Nástup: nejlépe IHNED, popřípadě dohodou

Pomůže Vám jednoduše vytvořit funkční a plně responzivní web či e-shop. Webové stránky tvoříme v rámci celé České republiky. Naše portfolio obsahuje již tyto spokojené zákazníky: 1. Obecní úřady 2. Pily 3. Fotograf - portfolio fotek 4. Dobrovolní hasiči 5. Chovatelské potřeby (E- shopy) 6. Myslivost 7. Svatební fotografové 8. Dřevostavby 9. Řemeslná pekárna 10. Mateřská školka 11. Kovovýroba 12. Indické restaurace 13. Instalatéři 14. Zvuková a světelná technika 15. Svatby 16. Komunitní centra 17. Masáže 18. Hudební klub 19. Realitní makléř 20. Stavební firma 21. Fitness blogy 22. Gastro shopy 23. Interier design 24. Sportovní kluby 25. Chovatelské stanice 26. Prodej květin 27. Zdravý životní styl 28. Minipivovary 29. Rozvozy jídla 30. Svatební salóny 31. Foto kurzy 32. Obchody s oblečením 33. Ruční výroba 34. Pronájem chaty 35. Finanční poradci 36. Sportovní kluby 37. Restaurace 38. Lékaři 39. Doprava 40. Kadeřnice V pířípadě zájmu nás kontaktujte na emailu -> webovestrankynamiru@

Celodenní včelařský kurz pro začínající a mírně pokročilé včelaře. Nemáte nikoho, žádného včelaře v blízkém okolí, kdo by Vás do tohoto krásného včelařského řemesla zasvětil? Milujete přírodu a včely i když Vám občas uštědří nějaké to žihadlo a nevíte jak začít včelařit? Pokud budete chtít, vyzkoušíte si práci s živými včelami. Vítání jsou i zájemci, kteří nechtějí v budoucnu včelařit, jen je prostě zajímá jak se včelaří a co to v praxi obnáší. Velmi vhodné pro učitele, kteří chtějí dětem více přiblížit včelu medonosnou. Kurz probíhá v rodinném prostředí, kde je vše na jednom místě. Kurzy se sedmiletou tradicí, včelařím od malička. Vyučen v oboru. Více informací najdete na: Těšíme se na Vás. Miloslav Holas

Kurz uzení: Na tomto kurzu vás naučíme, jak udělat uzené maso ,klobásy, libovou tlačenku, vepřovou konzervu, lunchmeat, pražskou šunku, anglickou slaninu, lisovaný bok, pravé špekáčky a mnoho dalších pochutin. Vše pouze z masa a koření, prostě a jednoduše kvalitní výrobky. Kurzy pořádáme již 9 let. Cena víkendového kurzu je 3500 Kč a je včetně ubytování, stravy (plná penze), ochutnávky výrobků a výslužky. . Pro více informací navštivte

Prodám mnou vypracované přehledy všech 3 předmětů (biologie, chemie, fyzika), které jsou potřeba k přijímacím zkouškám na lékařské fakulty, avšak dají se použít i na jiné školy. Je to přehled středoškolského učiva fyziky, biologie a chemie (úroveň gymnázia). Na vypracování těchto 3 přehledů jsem pracoval přes 3 měsíce. Na přijímačky jsem se učil především z těchto přehledů, poté ze zpracovaných maturitních otázek, sešitu chemie (vše je součástí složky se soubory) a pokud mi nebylo něco jasné, dohledával jsem na internetu. Nechodil jsem na žádné přípravné kurzy, vše jsem se učil sám. U přijímacích zkoušek jsem měl ještě bodovou rezervu jak na všeobecné, tak i na zubní lékařství. Důležité jsou také modelové otázky, které fakulty vydávají a testy z minulých let!!! Pokud by někdo měl zájem, vše pošlu ve formě PDF (vše viz úvodní foto). Hlásil jsem se na zubní lékařství a všeobecné lékařství. Na oba obory jsem se dostal na MUNI a UPOL. Na ostatní přijímačky jsem už nejel, jelikož pro mě byla priorita Brno. Úvodní obrázky ukazuje vše, co Vám nasdílím. Níže přikládám odkaz, ve kterém se můžete podívat na ukázky z těchto přehledů. Kdyby někdo měl jakýkoliv dotaz, napište, rád odpovím. Cena za vše je 500 Kč. BIOLOGIE: - obecná biologie - botanika - biologie živočichů - biologie člověka - genetika CHEMIE: - obecná chemie - anorganická chemie - organická chemie - biochemie FYZIKA: - mechanika - molekulová fyzika a termika - mechanické kmitání a vlnění - elektřina a magnetismus - optika - speciální teorie relativity - fyzika mikrosvěta ODKAZ NA UKÁZKU:

IKlasická prodejní cena 2500 Kč Divoom Ditoo-Pro Retro Pixel Vytvářejte návrhy pixelových umění, animace a zobrazujte text se skvělým pozadím. Můžete sdílet a komunikovat s ostatními fanoušky pixel artu po celém světě. S bezplatnou aplikací Divoom. Ditoo bude zábavnější, než si myslíte. Art Bluetooth reproduktor Přenosný budík DIY LED zobrazovací deska, roztomilý dárek Domácí světelná dekorace Seznamte se s Divoom Ditoo] Toto je nejkrásnější, nejzábavnější a na funkce bohatý malý Bluetooth reproduktor, jaký si můžete koupit. Klíče tohoto modelu jsou velmi unikátní. Využívá podsvícené mechanické klávesové spínače na miniklávesnici a jasné barvy na „displeji“ 16 x 16 pixelů, čímž přidává téma malého retro počítače.[Smile Maker] Tak soustředěné a zajímavé. Tento gadget vám pomůže zlepšit náladu, když jste uvězněni doma. Pro streamování hudby ze Spotify můžete využít funkci Bluetooth, zní to opravdu skvěle Je také velmi vhodný pro online kurzy jógy na Zoom, abyste lépe poslouchali svého učitele jógy.[Přizpůsobení pixelového umění] Jedná se o roztomilý budík, který lze upravit tak, aby odpovídal libovolnému pixelovému umění na obrazovce. Vytvořením různých pixelových obrázků a následným sdílením s přáteli, kteří mají obrázky také v zahraničí, si s nimi hrajte a užijte si hodiny zábavy. Existuje mnoho sbírek obrázků, nebo si můžete vybrat, zda si vytvoříte vlastní obrázky s textem nebo bez něj.[Snadno použitelná APP] Kompatibilní s telefony a tablety iOS/Android. Aplikaci lze snadno stáhnout pomocí QR kódu a snadno se v ní orientuje. Prostřednictvím aplikace můžete změnit všechna nastavení a přidat vlastní pixelové obrázky nebo je stáhnout od jiných uživatelů.[Skvělý nápad na dárek] Je to skvělá maličkost na vašem stole, stejně jako četné animace a další umělecká díla, která můžete umístit bez omezení. Kvalita zvuku je skvělá a výdrž baterie skvělá. Má dokonce malou dárkovou taštičku, která bude skvělým vánočním/narozeninovým dárkem pro lidi, kteří mají rádi staré počítače nebo retro hry. jeden ze 4 nástavců, které umožňují dostat se na délku až 12 mm. Kvalitní baterie garantuje dlouhou výdrž. V případě vybití je k dispozici baterie náhradní, tedy můžete v klidu dále pokračovat ve stříhání a to bez nepříjemných kabelů či přerušení započaté práce.

Nabízím překlad textu a komunikace ćestina=polscina a take simultálni překlad-BOZP skoleni kurzy technicka podpora .Kordynator uvadeni polskych zamestnancu do provozu.atd...

Nabízíme celoroční pronájem pěti chat v Jeseníkách v hotelovém areálu Avalanche v zateplených dřevěných dvoupatrových chatách. Nabízené chaty jsou ideální pro rodiny s dětmi, školy, lyžařské kurzy, školy v přírodě, firemní akce, školení, víkendové lyžování, atd. Kapacita jedné chaty je až 11 lůžek. Každá chata obsahuje 3 pokoje, koupelnu s toaletou a kuchyňku. Na chatkách je připojení k internetu. Chaty jsou vybaveny povlečením a základním vybavením vč. televize. Každý pokoj má svůj radiátor s termostatem. V areálu je k dispozici bar, wellness 70m od chat (whirpool, masáže, pivní a bylinkové lázně, finská sauna, balneoterapie.. hřiště, dětský koutek, vinný sklípek, ohniště, poblíž sjezdovek, několik restaurací v okolí, atd. V areálu můžete využít stravování formou polopenze či pouze snídaně. Areál se nachází přímo u lesa, poblíž běžkařské tratě, kousek od lyžařských areálů. Cena od 200kč/osoba/noc Bližší info a rezervace na nebo na telefonu +420 Jeseníky, hory, lyžování, lanovky, běžky, cyklistika, wellness....

Twisto odložená platba zdarma až na 45 dnů s bonusem 300 Kč za registraci pomocí odkazu. Promokód na 300kč: TWISTOCZ S Twistem lze také platit složenky pomocí funkce SNAP, stejně jako nájem, pronájem bytu, kauce, pojištění, kurzy a další ...

Prodám dětské plavky ImseVimse vel. 9-12 kg.Plavky vydrží i déle. Plavky jsou v krásném stavu, nošeny pouze na kurzy plavání. Rozepínání z boky na dva patenty, tak se rychle oblékají a sundavají.Plavky jsou po jednom dítěti. Přidávám k tomu župan.Plavky nejsou vyšisované jenom špatně vyfocené. Mohu poslat zásilkovnou nebo balíkovnou.

Jedná se o dárkový poukaz na workshop HELLO KAKTUS s neomezenou platností, který lze využít na jakýkoliv z vypsaných kurzů. Nejčastěji se jedná o kurzy akvarelu, olejové pastelu nebo tužky. Termíny kurzů, způsob přihlášení, místo kurzu a další informace najdete na těchto webových stránkách - Poukaz mohu odeslat poštou, přes Zásilkovnu či předat osobně v Brně, případně v Novém Jičíně.

Prodám dva poukazy na víkendový kurz Someliéra na jižní Moravě. Jedná se o dvě etapy a to "Základy sommelierství, vína a vinařství ČR" a kurz "Réva vinná a víno". Poukazy mají neomezenou platnost. Více info zde Aktuální cena jednoho poukazu je 8990 Kč, tzn. 17 980 Kč za oba.