inzerce, prodej, prodám, bazar

nejlepsi rasenka - strana 45

Počet nalezených inzerátů NEJLEPSI RASENKA: 1000 - strana 45

Laťkový rošt MOTO, poloh. hlavy z bukového masivu
Nabízíme k prodeji Masivní postelový rošt laťkový, polohování hlavy v rozměru 90x200x81 Rošt byl umístěný na expozici. Nemá žádné viditelné vady. Masivní postelový bukový rošt v rámu je vhodný do všech postelí, kde je možnost nastavení výšky roštu. Postelový rošt umožňuje polohovat lůžko v hlavové části postele pomocí bezkabelového dálkového ovladače v libovolných nezávislých polohách. V roštu je použit jeden elektromotor s bezpečným dotykovým napětím. Celé kování včetně motoru je značkové od renomované německé společnosti HETTICH. Tento typ roštu se používá pro postele bez úložného prostoru. Hlavní výhody motorového polohování systém MOSYS: Motory od německé firmy Hettich (nejvyšší řady C) jsou nejlepší volbou pro zákazníky, kteří ocení komfort a spolehlivost. Kvalitní kovové nosníky a kovové převody. Automatické odpojení celého systému od sítě při klidové poloze. Neslyšitelný provoz roštu. Místo levnější varianty trafa je použitý elektronický měnič napětí. Motor má integrované koncové spínače - nedochází ke cvakání v koncových polohách. Motor se vypne automaticky. V ceně roštu je bezdrátové ovládání (vzdálenost až 25 m). Pro radiové ovládání není nutná přímá viditelnost ovladače a řídící jednotky. Synchronní ovládání umožňuje současně polohovat i více roštů (např. u manželských postelí) Lze kdykoli změnit. Bezpečnostní pojistka proti sevření. Váha 25 kg 255/B
Thule Chariot CX 1
Nabízím cyklovozík Thule chariot pro jedno dítě s velkou výbavou. Vozík v hezkém stavu po jednom dítěti málo ježděný (asi dva roky). Teď už jen čeká na nového majitele. Pláště hezký vzorek. Výbava: jogging set, kočárkový set, cyklo set, miminkovník, batůžek, vlaječka a držák na nápoje. Jde o nejlepší cyklovozík, se kterým se dá běhat, bruslit a jezdit na kole, nebo je možné jej použít jako kočárek, který se dá snadno složit do auta. Výhoda je vysoký komfort díky nastavitelnému odpružení a účinné brzdy při jízdě z kopce nebo za krizové situace. Odebrání pouze osobně v Brně po předchozí domluvě.
Pioneer SPH-DA250DAB a dálk.ovladač záruka do 4/24
Změňte způsob, kterým řídíte s autorádiem Pioneer SPH-DA250DAB, které nabízí to nejlepší z automobilových technologií pro chytré telefony, včetně Apple CarPlay, Android Auto, dvojitého Bluetooth připojení, dvou vstupů pro kameru a DAB+ digitálního tuneru. Zvolte si z celé řady dalších možností zábavy, které zahrnují Spotify, USB, FM/AM tuner a Bluetooth streamování hudby.
PS5 s mechanikou + příslušenství a hra
Prodám herní konzoli Playstation 5 s mechanikou v pěkném stavu s kompletním základním příslušenstvím včetně originálního ovladače Sony Dualsense a nejlepší nejtěžší hry Bloodborne GOTY pro hardcore hráče. Vše je funkční a během prodeje je možné vyzkoušet. Konzole je po továrním nastavení, ale hra je plně instalována, aby kompletní vyzkoušení bylo možné. Konzole je po záruce - koupeno leden 2022 v zahraničí pouze s roční mezinárodní zárukou přímo u Sony. Bez krabice. Osobní předání Praha
Asus RP-AC56
Typ zařízení access pointy WiFi třídy 802.11 a/b/g/n Frekvenční pásmo 5 GHz Počet LAN konektorů 1 Zobrazit další parametry Popis produktu Dvoupásmový přístupový bod / opakovač / multimediální most třídy Wireless-AC1200 Využívejte ve své stávající dvoupásmové síti Wi-Fi standardu 802.11ac rychlost až 1167 Mb/s. Dvě externí antény zlepšují pokrytí bezdrátovým signálem a zajišťují kvalitnější připojení k síti Wi-Fi kdekoli v domácnosti. Rychlé a bezpečné nastavení jedním stisknutím tlačítka WPS. Praktický LED indikátor síly signálu vám pomůže najít nejlepší umístění pro dosažení optimálního výkonu bezdrátového připojení. Otočná síťová zástrčka umožňuje flexibilní připojení do jakékoli elektrické zásuvky.
UŽ NEDOSTUPNÉ-Pánský holicí strojek PhilipsS9111/31 PC7000,-
nevolat a nepsat SMS, používejte formulář pod inzerátem přes mail. Děkuji NENÍ DLOUHODOBĚ ZÁJEM O STROJEK, prodej se ukončuje. NEDOSTUPNÉ. Prodam holici strojek, jen vyzkouseny. Vcetne original krabice, ktera je trochu pomackana od prepravy z eshopu. A bude potreba dokoupit dalsi cistici kapalinu do docku. Ta v baleni uz neni. Lze dokupovat. Doporucena prodejni cena byla 6999,- Popis produktu Holicí strojek SensoTouch řady 9000 s jedinečnou technologií detekcí křivek nabízí výjimečné pokrytí veškerých kontur vaší tváře a systém V-Track zajistí vousům nejlepší pozici pro co nejhladší oholení. Zachytí o 20 % více vousů na méně tahů Těsnění Aquatec pro pohodlné suché a osvěžující mokré holení Čisticí systém SmartClean PRO automaticky čistí, promazává a nabíjí holící strojek Zastřihovač pro úpravu vousů s 5 stupni nastavení délky Pouzdro pro komfortní možnost cestování Dotykový ovládací displej, tříúrovňový indikátor stavu akumulátoru Ekologicky šetrné akumulátory Li-on Výměnné holicí hlavy: SH90 Barva: Modrý ledovec Výhody Navrženo pro dokonalost - Dokonale vede vousy pro hladké oholení - Flexibilní v 8 různých směrech pro skvělé holení Pohodlné oholení - Systém Super Lift Cut Action nadzvedává vousy pro pohodlné hladké oholení - Systém AquaTec Wet Dry pro pohodlné suché a osvěžující mokré oholení Využijte svůj holicí strojek naplno - Systém SmartClean zajistí, že bude váš holicí strojek každý den jako nový - Nástroj pro úpravu vousů s 5 nastaveními délky Snadné použití - Intuitivní ikony usnadňují použití funkcí - 50 minut bezdrátového provozu po jedné hodině nabíjení - 2letá záruka Rozměry výrobku: Hmotnost (kg): 1.084 Výška (cm): 16.00 Šířka (cm): 20.64 Hloubka (cm): 12.80 Rozměry balení: Hmotnost (kg): 1.471 Výška (cm): 20.00 Šířka (cm): 25.80 Hloubka (cm): 16.00 Doprava Balíkovnou od 80,- ( při platbě předem na účet nebo dobírkou za doplatek ) Lze zaslat Českou poštou nebo přes Balíkovnu na výdejní místo Lze se domluvit i na o trochu dražší dobírce
Tiny house, old school podoba, zajímavé řešení
Zakázková výroba tiny house na Praze - východ, máme skladem několik typů, zakázkové dopravujeme za 2 měsíce od zadání zakázky. Stále hledáte bydlení, které Vás ekonomicky nezatíží? Nechcete se zadlužit hypotékou? Máme řešení! Za dva měsíce Vám postavíme Tiny house podle přání, tedy bude přesně vyjadřovat Váš vkus. Stačí si vybrat rozměr a další kroky ponechte na nás. Stavíme tiny house všech velikostí od 4 x 3 až po 13 x 3. Používáme námi vyrobené podvozky, které jsou základem celého projektu. Na ně se umisťuje nosná konstrukce z hranolů. Navrhneme Vám nejlepší řešení, které vychází z našich zkušeností. Používáme certifikované materiály, kvalitní zateplovací systémy, které jsou pro izolaci velmi důležité. Všechna okna a dveře necháváme vyrobit na zakázku, dlouhodobě spolupracujeme s předním výrobcem. Standardně obkládáme palubkami smrkovými, nabídnout však můžeme i modřínové, které pozvednou celý Tiny house o úroveň výše. Každý nový projekt realizují odborníci na svém místě, tedy rozvody elektřiny provádí vyučený elektrikář, totéž platí i u rozvodů vody, kterou zhotovuje instalatér. U střech používáme nejčastěji falcovaný plech v různých barvách, střechu Vám zhotoví kvalifikovaný klempíř s mnohaletými zkušenostmi. Řídíme se tradičními postupy, které jsou prověřené již po dvě generace. Na každém detailu záleží, ať již na rozvržení prostoru, či na celkovém designu. Pokud nevíte, kde začít, jste u nás správně! Cena je 20 000 Kč za m2, více info na telefonu. Tiny House, Maringotka, Mobilheim, MobilHouse, Jurta, Gastro, Chata, Domek, Chalupa, Alternativní bydlení
Prodej bytu 2+kk, 70 Brno - Kigginsova
Hledáte nadstandardní, klidné, moderní bydlení s vlastním balkónem a klimatizací? Nabízíme Vám k prodeji byt 2+KK, o celkové podlahové ploše 67,5 m², s prostorným balkónem 7,6 m²a sklepem 2m², který se nachází na ulici Kigginsova, Brno. Velkou přidanou hodnotou bytu je kuchyňský kout s prostorným obývacím pokojem do kterého se Vám pohodlně vleze pracovní kout. Celý byt je orientovaný na Jih, což Vám zajistí dostatek světla a tepla v zimních měsících. V horkých letních dnech jistě oceníte vestavnou klimatizaci, která Vás příjemně ochladí po příchodu z práce. Legendy místností: 1 – Předsíň (9 m2) 2 – WC (2.2 m2) 3 – Koupelna (4,9 m2) 4 – Ložnice (11 m2) 5 – Kuchyňský kout (8,2 m2) 6 – Obývací pokoj (24,6 m2) 7 – Terasa (7,6 m2) -------------------------------- Celková plocha 67,5 m2 Velkou výhodou je samotná lokalita, kdy v docházkové vzdálenosti najdete obchodní centrum Slatina, jehož součástí jsou prodejny Kaufland, Lidl, Dm drogerie, Sportisimo, Lékárna a mnoho dalších, dostupné do 2 minut. K procházkám můžete využít rozlehlý park a rodiny s dětmi jistě ocení dětské hřiště a zábavní centrum Bruno Family, který se nachází pouze 2 minuty chůze od bytu. Nejbližší zastávka je vzdálená pouze 200 m, z ní se dostanete do centra za 14 minut a na dálnici D1 a D2 je odtud přímé napojení. Byt je vhodný k vlastnímu bydlení i k investici na pronájem. Nemovitost je možno financovat hypotečním úvěrem. V případě zájmu Vám rádi pomůžeme s financováním za nejlepší úrokové sazby na trhu.
Realizace zahrad a zahradních prvků, údržby zahrad
Dobrý den, nabízíme komplexní služby kolem Vašeho domu. Zabýváme se realizacemi zahrad, i jednotlivými zahradními prvky jako jsou například - zámkové dlažby, zpevněné plochy, zděné a dřevěné terasy - okrasné zídky, zpevnění svahů, schody, práce s kamenem - stavební a zednické práce - dřevěné prvky, vyvýšené záhony, lavičky, posezení, ohniště, pergoly, houpačky, pískoviště atd. -oplocení pozemků, ploty, opravy a stavby zděných i klasických -vodní prvky, jezírka, potůčky -údržby zahrad, střih živých plotů, sečení trávníku vč. zanedbaných ploch, mokřadů -zemní práce, terénní úpravy, přípojky atd. Disponujeme vlastní technikou, -minibagr bez přesahu zádě s naklápěcí hlavou a širokým příslušenstvím -vibrační desky, dumper -velký sklápěcí vlek -rotační laser a mnoho dalšího Rádi realizujeme Váš projekt, či představu a pokusíme se najít to nejlepší řešení právě pro Vás. Zahrada nás baví. Zakládáme si na lidském přístupu a individuálním řešením ke spokojenosti každého zákazníka. Kontakt: Info@
Tlakové čištěni a impregnace střech
Zdravíčko, zbavíme vaší střechu nečistot mechů, plísní a mikroorganismů a prodloužíme její životnost. Střecha bude jako nová a se zárukou na 15let. Působíme po celé republice a za nejlepší ceny. Neváhejte nás kontaktovat.
Glorious Model I
Dobrý den, prodávám herní myš značky Glorious, přesněji typ Model I. Je to herní myš která patří mezi nejlepší na trhu. Je to důvodu odezvy, zpracování, spínačů a netradičnímu designu. Myš má také několik bočních tlačítek které si můžete individuálně upravit dle vašeho uvážení. Produkt jsem používal cca 2 měsíce, zasílám s nepoškozenou krabicí se vším příslušenství obsahující samotné balení.
TOP holicí strojek PANASONIC ES-LV9Q multi5D čistíc stanice
Tento holicí strojek PANASONIC ES-LV9Q-S803 MULTIFLEX 5D je to nejlepší co Panasonic nabízí-má nově vyvinutý mechanismus uchycení hlavy zlepšuje její pohyb na úroveň 5D. Flexibilní hlava se lépe přizpůsobí křivkám obličeje. Není to Panasonic ES-LV9N ani LV6Q! 3 různé vzorce planžety se doplňují, aby zachytily vousy i v nejtěžších oblastech a oholily je.Břit ve tvaru hřebene nejdříve lépe oholí delší vousy.Rychlá zvedací planžeta Hrana ve tvaru obráceného kužele zachytí a zastřihne i vousy ležící pod bradou. Vnější planžety zachytí a odstraní i ty nejtužší vousy a skvěle vás oholí. Jezdec Smooth Slider usnadňuje rotaci a posun holicí hlavy do stran, aby lehce klouzala po pokožce za nižšího tření. Řezací hrana vnitřních břitů v úhlu 30° se postará o neuvěřitelně hladké oholení. Břity pohání vysokorychlostní lineární motorek Panasonic se 14 000 cykly za minutu vyvinutý pro holicí strojky Panasonic využívá veškerý výkon ke hladkému a čistému oholení i těch nejodolnějších vousů, takže oholí i nejodolnější vousy. 1. Husté vousy: Rychlejší pohyb Rychlost rotace motoru se zvýší, aby se nesnižoval výkon v oblastech s hustými či tvrdými vousy. 2. Řídké vousy: Pomalejší pohyb Když se holíte v oblastech s řidšími či jemnějšími vousy, výkon motorku se sníží, aby nedošlo k poranění pokožky. Holicí strojek na obličej, mokré holení, voděodolnost, omyvatelnost, zastřihovač, digitální displej a rychlé nabíjení, planžetový, doba provozu 45 min, napájení akumulátor, doba nabíjení 1 h Bezdrátový holicí strojek Panasonic ES-LV9Q díky flexibilní hlavě Multi-flex 5D a japonské technologii pěti břitů zajistí dokonale hladké oholení i na špatně dostupných místech. Pro maximální komfort je strojek vybaven snímačem typu vousů, ultrarychlým lineárním motorkem a voděodolnou konstrukcí, které umožní pohodlné holení za mokra. O napájení se stará Li-ion akumulátor s výdrží 45 minut a jeho dobíjení zabere necelou 1 hodinu. O stavu kapacity baterie vás informuje přehledný Multi-LED displej na těle strojku. Doba provozu 45 min Doba nabíjení 1 h - Mokré holení, Voděodolnost, Omyvatelnost, Zastřihovač, Digitální displej, Rychlé nabíjení - Čistící stanice Je v zánovním stavu. Pořizovací cena: cca 7000,-Kč
Americká lednice Teka RFD 77820 BK EU poškozený obal
Americká lednice Teka RFD 77820 BK EU pro gurmány s investorovým kompresorem, technologií IonClean pro neutralizaci baktérií a zápachů, systémem LongLife No Frost a speciální zásuvkou Gourmet Box ve které jsou potraviny uchovávány při nižší teplotě než zbytek jídla uvnitř lednice. Nejlepší volba pro uchování čerstvého masa a pokrmů. Poškozený přepravní obal (krabice, polystyren či plastová folie). Jedná se o nový, plně funkční výrobek, na který se vztahuje standardní, minimálně dvouletá, záruka.
Pokládka a údržba dřevěných podlah a parket
Jsme specialisté na pokládku dřevěných podlah a parket v Praze a Středočeském kraji. Díky mnohaleté praxi a zkušenému týmu odborníků jsme schopni realizovat i náročné zakázky a poradit nejlepší řešení. Návštěva technika po Praze je zdarma, zpracování položkové kalkulace rovněž. Pro dotazy a objednávky nám volejte na .
Prodej, byty/1+kk, 34.23 m2, Vlkýš , Heřmanova Huť, Plzeň-se
Prodej, byty/1+kk, 34.23 m2, Vlkýš , Heřmanova Huť, Plzeň-sever [ID 26110] V rámci developerského projektu „Byty Heřmanka“ exkluzivně nabízíme k prodeji byt o dispozici 1+KK, který disponuje celkovou plochou 42,15 m2 a nachází se v 3.NP. Příjemnou součástí je i 4m2 velký balkon, který nabízí možnost relaxace na čerstvém vzduchu bez nutnosti opouštět pohodlí domova. Byt se nachází v bytovém domě, který je součástí bytového komplexu o 8 budovách. Je postaven z cihelných bloků a má exteriérové zateplení. Celkový počet podlaží pro každý bytový dům činí 5.NP. Dům je nepodsklepen, avšak ke každému bytu náleží skladovací místnost umístěna na patře. Součástí bytového domu je samozřejmě výtah. Při vstupu do bytu se ocitnete v předsíni o velikosti 5,26 m2, která nabízí možnost vybudování úložného prostoru. Z předsíně je možné vstoupit jak do koupelny, tak i do hlavní obytné místnosti. Koupelna se rozprostírá na 5,82 m2 a nalezneme v ní toaletu společně s vanou, která je dobrým společníkem po náročných dnech. Obývací pokoj s kuchyňským koutem disponuje velikostí 23,15 m2 a díky vstupním dveřím na balkon je místnost během dne velmi dobře prosvětlená. Pro naše klienty si přejeme vždy jen to nejlepší, a proto jsou součástí bytu podlahové krytiny, dveře, sanitární vybavení atd. v nadstandardní kvalitě. Kuchyňský kout může být na Vaše přání objednán. Aby jste se jako noví majitelé cítili co nejlépe, při rychlém jednání je zde možnost podílet se na dokončení interiéru na základě vlastních představ. Celkové dokončení je naplánováno na prosinec 2023. V I. a II. etapě prodeje bytů v bytovém komplexu U Pondu bylo prodáno 72 bytů, kdy ve všech bydlí spokojení uživatelé. Pokud tedy máte zájem o moderní, úsporné bydlení s příjemnými dojezdovými vzdálenostmi do Plzně, Stříbra, nebo Nýřan, snadným napojením na dálnici D5 v obci a s dobrou občanskou vybaveností i dopravní obslužností, jsou „Byty Heřmanka“ tou správnou volbou. Cena bytu včetně DPH činí 2 279 000 Kč. Možnosti financování naleznete v záložce “financování” na webových stránkách nebo se obraťte přímo na nás. Cena: 2 279 000 Kč včetně provize RK Možnost hypotéky: Ano Budova: Cihlová Energetický štítek: B Stav objektu: Ve výstavbě Vlastnictví: Jiný Podlaží: 3 Podlaží celkem: 5 Užitná plocha: 34.23 Balkón: 4m2 Lodžie: Ne Terasa: Ne Sklep: 2.51m2 Garáž: Ne Parkovací místo: Ano Výtah: Ano Datum nastěhování: 01.01.2024
Škoda Superb 3,2,0tdi 110kw,DSG,klima,navi,parkasist
Prodám Superb 3 TDI,9/2016 Certifikát Cebia autotracer k vozu Splňuje limity euro 6 Světlá antracit metalíza, 2,0-110kw-original Spotřeba 5,5-6litru(nejlepší motor) Auto nehavarované ,DSG,Velká navigace,parkasistent vzadu,multifunkční volant, tempomat,deštový senzor atd atd plně servisovany v autorizovaném servisu,jinak vše dle foto Auto připravené a zkontrolované pro provoz,vuz nehlásí žádnou závadu v diagnostice, vyměněny všechny oleje a filtry, Vozidlo bude mít novou STK a Emise, přihlášení do druhého dne Výfuk i banka absolutně čisto(foto regeneruje perfektně) Hezké obutí,brzdy,čisty neponičeny interiér po nekuřákovi!! Nyní uplně nově udělaný dvouhmotnostni setrvačnik! Cena 299tiskč-možna výměna za pěknou odtahovku IVECO 2.original kliče a kódy samozřejmosti 263tiskm,což je na tento motor nic,najede 600-700tiskm bez problémů,když se o něj někdo stará!! V případě zájmu mohu přivézt jiné auto na zakázku právě pro vás Samozřejmosti je odtahovka,perfektní kontrola kupovaného vozu(25let zkušenosti!!)
Foukaná izolace po Celé ČR - jarní akce
Nabízíme zateplení Vašeho domu foukanou izolací. Jarní AKCE - sleva na NOVOSTABVY i Renovace! Foukaná izolace je efektivní a ušetří náklady na vytápění. Dostaneme se i do těžko dostupných prostor. Zpracujeme Vám nezávaznou cenovou nabídku a nárůst cen energií se Vás nedotkne. Všechny druhy zateplení Malá rodinná firma Nejlepší ceny v ČR Nejdokonalejší druh zateplení Mnoholeté zkušenosti, realizovány stovky zakázek Všechny naše materiály jsou certifikovány Nejmodernější technologie Realizace rodinného domu cca 3hod Měření termokamerou ZDARMA Doprava i poradenství ZDARMA Provádíme veškeré přípravné i dokončovací práce
Motorro EASYMAX 125i EU5 černá matná
Skútr v perfektním stavu, po prvním majiteli, záruka!!! V ceně zadní box s nosičem. možnost nákupu na splátky EASYMAX 125i se vyznačuje moderním, městským a velmi atraktivním designem. možnost nákupu na splátky Skútr je vybaven čtyřtaktním motorem s elektronickým vstřikováním paliva, 13“ koly a kotoučovými brzdami. Nádrž má o objemu 9,5l, LED osvětlením a bezklíčkové startování. Výkonem přesahující hranici 10 koní se řadí v kategorii MAXI skútry s obsahem 125 ccm mezi nejlepší skútry v poměru cena, výkon, kvalita. Tento skútr je připraven rychle a prakticky zvládnout jakoukoli výzvu. Skútr je možné řídit s řidičským oprávněním skupiny B nebo skupiny A1. Skútr se pyšní moderním vybavením včetně bezklíčového startování, otevírání sedadla či palivové nádrže. Samozřejmostí je i USB vstup pro nabíjení telefonu či jiného zařízení. Technické specifikace Motor čtyřtaktní jednoválec, vzduchem chlazený Objem 125 ccm Startér elektrický, bezklíčové startování Brzdy přední / zadní kotoučová / kotoučová Baterie 12V / 7AH Max. rychlost 85 km/h Max. výkon 7,7 kW / 7000 rpm Pneu přední / zadní 110/70-13 / 130/70-13 Provozní hmotnost 134 kg Palivová nádrž cca 9,5 l Rozměry 1930 x 775 x 1130mm (délka x šířka x výška)
CyberPower PR3000ERTXL2U
Prodám zcela nový nepoužitý..(CyberPower PR3000ERT2U line-interactive UPS s čistým sinusovým výstupním napětím, který poskytuje nejlepší dostupnou ochranu napájení pro kancelářské systémy včetně PC, pracovních stanic, síťových zařízení a periferií. V balení nechybí ani náhradní baterie
Kamera Paralenz+ , vodotěsná do 250 metrů
Prodám kameru Paralenz + , NOVÁ NEPOUŽITÁ ,zakoupená v zahraničí původní cena 19 500 kč , (nevhodný dárek) Preferuji osobní převzetí. kontakt: jen vážní zájemci děkuji více: Kamera Paralenz+ byla vytvořena tak, aby zaznamenávala video (nebo fotografie) v nejlepší možné kvalitě i v těch nejnáročnějších podmínkách. Zde některé výhody výhody: Vodotěsná do 250 metrů Vytvořením zcela unikátního designu a materiálů se podařilo vytvořit malou a lehkou kameru, která ani na extrémní ponory nepotřebuje žádné pouzdro. Neuvěřitelné barvy i bez filtru. Záznam hloubky a teploty v nahrávce. Kamera Paralenz jako první na trhu měří hloubku, a to jednou za vteřinu. Tuto hloubku, stejně jako teplotu, můžete umístit do svých videí a fotografií. Kamera Paralenz zároveň automaticky vytváří titulkový soubor .