pre praha - strana 37

Prodám učebnici, pracovní sešit a cd NEW ENGLISH FILE- Pre-intermediate. V pracovním sešitě jsou některá cvičení vyplněna obyčejnou tužkou.

Manipulační vozík na velkoplošný materiál DTP- 200 (DTD, MDF) Umožňuje zdvihnúť panel zo zvislej polohy, nakloniť do vodorovnej polohy a jednoducho naložiť na vozíky formátovacích píl, stoly pre frézovacie plotre a pracovné stoly. Vozík umožňuje aj nakladanie dosiek na vertikálne panelové píly. Charakteristika a vlastnosti zariadenia: - Vďaka použitej šnekovej prevodovke dokáže vozík zdvihnúť dosky nábytku s hmotnosťou až 200 kg. - Možnosť odoberania dosiek v rozmedzí 35 - 330 mm nad podlahou - dosku je možné odoberať priamo z podlahy a z na to určených vozíkov na prepravu a skladovanie nábytkových dosiek. To chráni dosky pred poškodením. - Nohy šikmého rámu, o ktorý sa doska opiera, sú potiahnuté gumou, chráni plochu dosky pred poškodením a zaručuje stabilitu dosky na vozíku pri otáčaní s pri preklápaní - Možnosť aretácie šikmý rám vo vodorovnej polohe - vozík je možné použiť ako stôl na spracovanie veľkorozmerných dosiek - Výška polohy rámu pri vodorovnej polohe je nastaviteľná - výškový rozsah od podlahy je v rozmedzí 850 - 950 mm - Všetky mechanické časti vystavené oderu sú pozinkované • Ostatné prvky konštrukcie sú práškovo lakované vo farbách našej značky - Vysoká estetika jednotlivých prvkov a celej konštrukcie - Cena 1070 eur bez DPH / 1316 s DPH Cena vozíka DTP 200 s viacsmernými valčekmi v ráme - 1177 Eur bez DPH/1448 Eur s DPH Cena je bez dopravy, všetky naše produkty posielame k zákazníkom priamo z výroby ktorá sa nachádza v Poľsku. Viac info rád poskytnem emailom alebo telefonicky. Imrich Horňák Obchodný zástupca firmy Craftdrew pre Českú a Slovenskú republiku imrich.hornak@ +421908266121 Pozrite všetky moje inzeráty,kliknutím na meno Craftdrew.

Predám batoh so vzorom nautical - kotva. Materiál: 100% bavlna. Vhodný na športové ale aj bežné aktivity tak pre dospelých ako aj pre deti. Bez poškodenia. Viac info v maily.

1 voľné miesto pre CO2 zvárača na čierny materiál - plechy / konštrukcie v Belgicku‼️ - Práca vo výrobnej hale s SK a CZ pracovníkmi - Možnosť vyplatenia prvej faktúry do 24 hodín - Dlhoročný projekt s nástupom IHNEĎ Ohodnotenie: Zvárač mesačne - 4500€+ hodina - 20€ Fakturácia: 2x mesačne so splatnosťou do 20 dní Pracovný čas: Pondelok až Piatok 10+ hodín denne Možnosť pracovať aj počas víkendu Príplatok za nedeľu +2€/hodina Termín nástupu: IHNEĎ DLHOROČNÝ PROJEKT Lokalita: - Belgicko Požadujeme: - živnostenský list - flexibilitu - samostatnosť Zabezpečujeme: - Ubytovanie formou domu alebo bytu (Kuchyňa, obývačka, internet, kúpelňa, pračka) - Non stop podpora pre riešenie prípadných problémov - Vyplácanie faktúr pravidelne a v čas - Garancia dlhoročnej stabilnej práce - Kariérny rast záujemcovia zašlite životopis a certifikáty na zivotopis@ alebo kontaktujte 00421 905 245 172 Zoznam pracovných ponúk nájdete na: POZOR: Ak ste sprostredkovateľ alebo firma tak nás nekontaktujte. Nemáme záujem o vaše služby. Ďakujeme za pochopenie.

4 voľné miesta pre OHYBAČOV PLECHOV v Belgicku Popis práce: ohýbanie plechov Stroje používané na ohýbanie: LVD a TRUMPF CONSOLE-LVD CONSOLE-V855 LVD-EASYFORM LVD-TOOLCELL LVD-TOOLSTATION TRUMABEND-V50 TRUMABEND-V85S - Dlhoročný projekt Ohodnotenie: Ohýbač ktoý si nenastavuje stroj sám - Plat 20€ hodina Ohýbač ktorý si nastavuje stroj sám - Plat 22€ hodina Fakturácia: - 2x mesačne so splatnosťou do 20 dní Pracovný čas: Pondelok až Piatok 8 hodín denne Možnosť pracovať aj cez víkend Termín nástupu: IHNEĎ Termín ukončenia: DLHOROČNÝ PROJEKT Lokalita: Belgicko Požadujeme: - skúsenosti s ohýbaním plechov - Anglický jazyk - komunikatívna úroveň - živnostenský list - flexibilitu - samostatnosť Zabezpečujeme: - Ubytovanie formou domu alebo bytu (Kuchyňa, obývačka, internet, kúpelňa, pračka) - Non stop podpora pre riešenie prípadných problémov - Vyplácanie faktúr pravidelne a v čas - Garancia dlhoročnej stabilnej práce - Kariérny rast ➡️ záujemcovia zašlite životopis a certifikáty na zivotopis@ alebo kontaktujte 00421 905 245 172 Zoznam pracovných ponúk nájdete na: POZOR: Ak ste sprostredkovateľ alebo firma tak nás nekontaktujte. Nemáme záujem o vaše služby. Ďakujeme za pochopenie.

Dobrý deň, ponúkame prácu pre samostatných elektrikárov. Náplň práce je: - prepájanie prevádzok na zdroj batérii, meranie napätia batérie, servis batérii a čistenie systémov. Ponúkame prácu pre jednotlivcov a skupiny. Znalosť nemeckého jazyka - VÝHODA Zamestnanecké výhody, benefity - turnusy podľa potrieb - aktivná telefonická podpora - zabezpečené ubytovanie - Zálohy každý týždeň Osobnostné predpoklady a zručnosti: aktívna živnosť vyhláška znalosti nemeckého jazyka, potrebné na stavbu (1 z partie) prax a kufríkové náradie flexibilita chuť pracovať

Ponukám na predaj operačný systém Microsoft MS-DOS 3,5" disky, Verzia 6.22, čo je na fotkách. Vhodné pre zberateľov alebo pre niekoho kto to využije! (Dostupný aj na WhatsApp alebo Viber!)

Predám výborné palice od značky Taylor made. Vhodné pre HCP 25 a menej, t.j sú určené mierne pokročilým hráčom. Hrané jednu sezónu stav nových !!! Sada obsahuje: Kované železá 5-P ( 6ks) Pre Pravorukých hráčop Dĺžka : štandard Shaft : regular plus True temper Grip : aktuálne bez gripu ( možnosť nagripovať : standard/Midsize + 100€ Cena nového setu 1200€

Hľadám nové rodiny pre posledné dve šteniatka typu molosser (American bully XL 50%, shar pei 50%). Ide o generáciu F1. Matka je čistokrvný american bully XL s nárokom na registráciu ABKC-temperamentný, inteligentný a veľmi verný rodinný pes. Otec je čistokrvný sharpei s rodokmeňom FCI.(v rodokmeni výstavne úspešní psi na medzinárodnej úrovni.)-flegmatik, gaučák, čistotný, milujúci svoju rodinu. Z šteniatok vyrastie v dospelosti primeraný pes od 35 do max 45kg. Pevná, mohutná stavba tela, sklopené uši, výrazná hlava, majú modré škvrny na jazyku. Tieto psi nemajú tak extrémne dlhú a nariasenú kožu ako čistokrvný shar pei a preto nie sú tak náchylní na zdravotné problémy s tým súvisiace. No vďaka shar peiovi majú o poznanie miernejší temperament a sklony k čistotnosti. Sú ideálni ako rodinný alebo strážni psi k domu, po osobnej konzultácií aj do bytu. Avšak ako všetci psi typu moloss potrebujú v mladosti dôslednú výchovu a vedenie k poslušnosti. Šteňatá sú od narodenia v kontakte s malými deťmi a do nových domov odchádzajú socializované primerane svojmu veku. Kŕmené sú prednostne surovým mäsom, pri odbere zvyknuté aj na kvalitné granule. V cene je zahrnuté očkovanie, potrebné odčervenie, čipovanie so zápisom do centrálneho registra spoločenských zvierat, veterinárny preukaz kde je všetko potvrdené. Šteniatka idú do nových domovov so zmluvou a fotovýpisom predkov. Naozaj len vážny a seriózny záujem! Hľadám pre tieto impozantné a rešpekt vzbudzujúce zvieratá hlavne trvalý a milujúci domov.S novými majiteľmi rada zostanem v kontakte a doživotný chovateľský servis zahrňujúci poradenstvo v oblasti stravovania, starostlivosti a výchovy psíka je samozrejmosťou. Možná a vítana osobná návšteva! Šteniatka su pripravené k odberu. + viac foto, video, info na instagrame - peigerdogs. Volný už len posledný popolavo-kávový psík a posledná popolavo-kávová fenka.

Predám úplne nový, nepoužívaný ďalekohľad Luxun 25-70x100. Monokulárny ďalekohľad Luxun s priblížením 25-75x a s veľkosťou objektívu až 100mm vám zaručuje krásne presvetlený a ostrý obraz aj v náročnejších svetelných podmienkach a nielen za slnečného dňa, ale aj za oblačného počasia a pred svitaním. Je teda vhodný aj pre náročnejších užívateľov. Disponuje plynule nastaviteľným zväčšením 25-75x čo zabezpečuje veľmi pohodlné a presné zameranie pozorovaného objektu. Tento monokulárny ďalekohľad Luxun disponuje kvalitnými optickými hranolmi BAK4 a v kombinácií s viacnásobnými antireflexnými vrstvami na všetkých optických členoch FMC (Fully Multi Coated) zážitok z pozorovania umocňuje. Obraz je čistý, ostrý so sýtymi farbami a vďaka veľkej clone aj v horších svetelných podmienkach. Monokulárny ďalekohľad je vyrobený z tvrdeného plastu, odolnému voči nárazom. Časť tela ďalekohľadu je pogumovaná pre dokonalý úchop a manipuláciu. Ďalekohľad sa dodáva spolu s malým stolovým statívom s výškou 24cm. Samozrejme k ďalekohľadu si môžete zabezpečiť statív aký vám vyhovuje so závitom 1/4"""". Technické špecifikácie: Zväčšenie: 25-75x Veľkosť objektívu: 100mm Materiál: Tvrdený plast + guma Zorné pole: 88m/43m na 920m (záleží od zväčšenia) Najkratší zaostriteľný bod: 12m Vodeodolnosť: Áno Optické sklo: BAK Rozmery: 505x127x430mm Cena: 7600kč, preferujem osobný odber no po dohode zašle aj na dobierku (+300kč)

Predám túto úplne novú, nepoužívanú kameru kameru do auta s infračerveným prísvitom pre jazdu v noci. Čierna skrinka. Táto kamera do auta (nahrávacie zariadenie) zhotovuje záznam z jazdy, pre účely dôkazov poistných udalostí, políciu a podobne. Je to komplet príslušenstvo, tak ako vidíte na obrázku teda Kamera, držiak na sklo, napájanie na 12-24V do auta, USB kábel. Technické špecifikácie: -rozmery:66-43-30mm (vrátane objektívu) -Zabudovaný G-Senzor (kamera automaticky uloží všetky dáta pri havarií) -Kamera sa automaticky spustí nahrávanie, pokiaľ zaregistruje pohyb pred autom( vhodné napríklad proti vandalom) -veľkosť displeja 1,5palca -uhol nahrávania: 170 stupňov -zhotovovanie fotografii max. 12MPX -natáčanie max v FULL HD (24snímkov sekunda), HD (30snímkov sekunda) -jazyky: angličtina, nemčina, ruština... -nahráva do formátu AVI na SD kartu max. 32GB (nie je súčasťou balenia) Cena je 850kč Možný osobný odber no po dohode môžem poslať aj na dobierku, ktorej cena je (150kč)

Lesovoz Volvo FMX 460 HP 6*6 Rigid X‑high, T‑ride r.v. 2013, 609 000km, EURO 5 Cena: 65 000€ + DPH Nadstavba RCH-HRT s plošinou Oplen s kráľovským čapom RCH-OAC Hydraulická ruka Epsilon Q180 Z96 HPLS Príves RCH-18 PNO/17/A Základne komponenty Motor D13C460, obsah 13 litrov ot/min, max. krútiaci moment 2300 Nm v rozsahu 1000 ‑ 1400 ot/min. Patentovaná viacstupňová motorová brzda VEB+ so zvýšeným brzdným výkonom vrátane regulátora výfukových plynov, brzdný výkon 375kW/510HP (D13A, D13C), 425kW/578HP (D16), plní brzdné požiadavky pre ADR Mechanická prevodovka 14‑stupňová, 2500 Nm Dvojlamelová spojka s priemerom kotúča 16" (400mm) Rázvor 3900mm Celková hmotnosť súpravy 60 ton Šírka vozidla 2600mm Zdvojená náprava (2 hnané)T‑RIDE, odpružená širokými listovými pružinami 90 mm Zadná dvojnáprava s redukciou v kolesách, technické zaťaženie 32 ton, uzavierky diferenciálov s ovládačmi na prístrojovom panely vodiča Doplnky Balík Driving FM/FMX Elektricky vyhrievané a ovládané vonkajšie spätné zrkadlá so širokouhlými zrkadlami na oboch stranách a blízkovýhľadovým zrkadlom na strane spolujazdca Manuálne ovládaná klimatizácia Vnútorná predná slnečná clona so zrkadielkom na strane vodiča Strešné okno Audio medium plus (anténa, rádio, CD prehrávač, MP3, 8 reproduktorov, Bluetooth, ovládače rádia a telefonu na volante, ovládanie hlasitosti a stišovanie) Podvozok Bubnové brzdy ‑ Z CAM Protiblokovací brzdový systém (ABS) Akumulátory s kapacitou 2x225 Ah oceľová palivová nádrž 560mm, D‑tvar, 315 litrov, dľžka 1030 mm (využiteľný objem cca.95%) "AdBlue" nádrž pravostranná, 40 litrov Oceľové disky kolies 385/65R22.5 K CONT HSR2 315/80R22.5 L CONT HDR2 Výkonové zariadenia Dvojvalcový vzduchový kompresor Horné nasávanie vzduchu Jednostupňový čistič vzduchu Vysokokapacitný 24V alternátor 110 Amp. Chladič oleja mechanickej prevodovky Prídavný palivový filter s elektrickým vyhrievaním Bez určenia krútiaceho momentu pre PTO

Predám internetové obchody zamerane na elektronické shisha- vapovanie. (HIT a veľmi žiadane produkty v európe, len na slovensku sme zastaralí a pride to tu trošku neskor) Hlavný eshop: a k tomu veľa ďalších eshopov ako / / / -cca 16 eshopov + MLM domena a katalogy (výhodný systém odmenovania pre obchodákov čo to budú predávať- nech makajú na predaji a budovaní značky iný, už aj inzeráty som poprodával nech nájdem ľudí čo to budú predávať)- nech predávajú spôsobom ako Avon a Oriflame a pod.značky- katalógový predaj /cz/hu/pl/de/at/ch/eu.. súčasťou sú aj preklad(CZ/HU/ENG/DE/PL) ktoré postupne nahadzujem - Hu verzia už hotová (žiaden google translate ale original od prekladatelky!) Eshop je v prevádzke od apríla 2022, obrat cca 17000€ (poslem fotku obratov na verzií ) bez toho aby som sa mu venoval- len vybavujem objednávky, socialnym sietam som sa nevenoval od júna(stači pozrieť dátumy posledných príspevkov- preto to aj predávam), s vysokým potencionálom prerazenia na trhu. Takýto sortiment ma málo eshopov nakoľko sa jedná o jednorazové vape(takéto produkty má len pár eshopov na trhu okrem mna, ostatne maju podobne alebo len ako doplnkový tovar, medzi mladými je to veľmi populárne a žiadané) Zakúpená ochranná značka (čaká sa na vybavenie trvá to 6mesiacov) Vybavené a zaplatene všetky potrebné certifikáty (CE, RoHs, KBU) Prirážka na produktoch od 400% až po 800%! Tovar skladom – v PREDAJNEJ HODONOTE cez 30 000€!!! Dodám aj obálky(cca 500ks) krabičky (cca 100ks) Štítky na tlač (cca 500ks) Ďakovné kartičky Darčekové kupóny Návody na použite, Nálepky Katalógy pre mlm Eshop je vymakaný a prepracovaný dizajn a funkcionality. Súčasťou je aj podpora od programátora. Eshopy sú medzi sebou prepojené! Automatická aktualizácia skladu na všetkých eshopoch(ak niekto kúpi v napr. madarsku aktualizuje automaticky sklad vsade), objednávky zo všetkých eshopoch viem nastavit aby prišli do administrácie jedného hlavného eshopu napr. Bez akýchkoľvek dalších nákladov, treba sa tomu venovať, a rozbiehať to, ja nemám čas sa venovať socialnym sietam a to rozbiehať a na písanie príspevkom som antitalent :) Bez dalsích investicií- komplet celý projekt

Predám NOVÉ dotykové autorádio so ZÁRUKOU 2roky , komplet menu aj hlas nastavitelne do ČEŠTINY, jednoduchá MONTÁŽ prípadne montáž u nás. Najnovšie mapové podklady. Komunikácia s autom, ovládanie na volante atd.. K rádiu je možné pripojiť cúvaciu kameru, DVR kameru, DVBT-TV tuner (možná montáž u nás). Autorádiá mám pre modely Suzuki (mám viacero modelov), jedná sa o nové nepoužité zariadenie. Rádio obsahuje aj handsfree cez BT. Rádio disponuje velkym dotykovym full hd kapacitnym led displejom. Rádio má OS Android (nie starý OS WINCE6.0, také už nepredávame, androidové modely sú neporovnateľne výkonnejšie, majú vnútornú pamať, funkčne dokonalejšie, prepracovanejšie, o niekoľko tried lepšie ako staršie wince. Pozor však na nekvalitné lacné android rádiá, nie všetky android rádiá sú OK, vačšinou ponúkané bez dokladu a záruky alebo len so slúbenou zárukou ale nereálnou bez dokladu). Kapacitný displej s rozlíšením 1024x800. Možnost nastavenia akejkoľvek RGB kombinácie farby podsvietenia, možnosť nastavenia aj intenzity svietivosti tlačidiel, aby nesvietili prisilno v noci. Prehráva DVD,CD,micro SD, USB flash disk a aj ext . HDD. Cez SD, USB a ext. HDD prehráva audio-hudbu aj video-filmy, obraz je odblokovaný aj počas jazdy, taktiež možnosť prehrávania hudby cez BT. Obsahuje aj WiFi pripojenie, Chrome, Google, Gmail, GoogleMaps, IgoPrimo, Sygic, Waze, YouTube, obchod GooglePlay! + množstvo dalších funkcií, viac info cez telefón alebo emailom. Mam k dispo pre Swift vsetky generacie SX4, SX-4 Scross, Grand Vitara viacej kliknite na: -K rádiu môžem dodat originálnu cuvaciu kameru, dvbt-tv tuner, dvr kameru -Záruka 2 roky, faktúra, možný odpočet DPH/vystavenie FA do ČR bez DPH. -cena na dotaz podľa modelu a výbavy -Montáž akéhokoľvek autorádia a aj príslušenstva (cuvacia kamera, dvr kamera, tv tuner) možná u nás pri Bratislave

Android obojsmerný:Android podporuje obojsmerné pripojenie mobilného telefónu 2-Din 7-palcové HD autorádio MP5 prehrávač s TFT kapacitnou dotykovou obrazovkou.Vstavaný BT 4.0 s A2DP/Hands Free/Telefónny zoznam Podpora BT hands-free hovorov BT hudobný prehrávač Automatické načítanie telefónnych zoznamov Záznamy automatického načítania. Vstavané WIFI: Pripojte sa k WIFI a nájdete nový svet, najpohodlnejší je online mapa. Vstavaný GPS prijímač, kompatibilný s Waze / Navfree / Google Map atď.: Odvtedy, pokiaľ existuje cieľ, môžete ísť kamkoľvek chcete a už sa nikdy nestratíte! Zabudujte 16G flash pamäť pre hudbu / navigačné mapové dáta / video Vysoké rozlíšenie: 1024P Full HD vám poskytne fantastický zážitok zo sledovania HD videa.Podpora nastavenia loga zavádzacej obrazovky, druhy loga auta je možné upraviť podľa vlastného výberu 16.FM/AM rádio: Môžete počúvať premávku v reálnom čase, správy boradcasts, predpovede počasia atď.

Kompresor na hustenie všetkých druhov pneumatík automobilov, motocyklov, bicyklov, lôpt, matracov a mnoho ďalšieho. To umožňujú adaptéry, ktoré sú súčasťou sady. Vďaka čitateľnému LCD displeju môžeme kontrolovať napríklad tlak v kolese. Pomocou tlačidiel „+“ a „-“ nastavte tlak, ktorý vám vyhovuje. Po dosiahnutí nastaveného tlaku kompresor automaticky prestane pracovať. Špecifikácia:✅ Výtlačný tlak: 150PSI / 10bar✅ Prietok vzduchu: 27 l / min ✅ Výkon: 120W✅ Ideálny pre dofukovanie kolies áut✅ Vzduchová hadica, dlhá cca 49 cm, s uzatváracím ventilom✅ Napájací kábel s dĺžkou cca 300 cm✅ Prehľadný LCD displej ✅ Elektronický tlakomer s LED displejom – vypne kompresor pri dosiahnutí nastaveného tlaku.✅ Ovládanie pomocou tlačidiel✅ Tlačidlo „R“ pre zmenu jednotiek tlaku✅ Tipy na napumpovanie športových predmetov – 3 ks✅ Náhradná poistka✅ Napájanie: DC 12V auto✅ Vstavané LED svetlo✅ Má vypínač On/Off✅ Rozmery: 19,5 cm x 15 ,5 cm x 7,5 cm

Výborné palice vhodné pre začiatočníkov HCP 30 a vyšší. Svojou mierou odpúštania, spríjemnia každú hru. Set obsahuje : Železá callaway : 4-9 (6ks) Wedge slazenger : 56 (1ks) Pravá strana Štandardná dĺžka Shaft : Uniflex Callaway ( vhodné aj pre ženy ) Grip : standard callaway

Pronajmu menší rodinný dům v Praze - Uhříněvsi v klidné lokalitě. Dům jednou zdí sousedí s bytovým domem a nachází se ve dvorním traktu. Lze využívat na dvoře 2 parkovací stání, možnost posezení / grilování před domem. Bydlet zde v podstatě ihned. Dům má v přízemí kuchyňku a větší místnost, koupelnu s WC a sprchovým koutem. V patře menší místnost a ložnice. Topit lze výkonnými kamny. Pronájem je vhodný pro 1 až 3 lidi. v kuchyňce pračka, lednice a sporák, v ložnice zbudované široké patro na spaní. Měsíční nájem 15000,- Kč + nutné zaplacení zálohy na PRE v částce 20000,- Kč, což tvoří 3měsíční zálohu. Dům není po posledních nájemnících uklizen a vymalován, tudíž bychom se domluvili na snížení prvního nájmu v případě, že si toto nájemník zařídí sám. Při předání domu nutno uhradit 1x nájem (možno se slevou) a PRE.

Chcete stravit dovolenku pri mori iba za 800Kc na den? U nas sa to da! Byt (42m2) je vhodny pre 2dospele + pripr. 2 deti. Komplet zariadeny,nove spotrebice, v tichom komplexe Sveti Nikola, cca 15 minut na horskom kole (2ks su v byte pre hosti) od peknej plaze. Vecer tu ocenite klud a cerstvy vzduch od lesa, ktory inde nenajdete... Letenky do Burgusu stale za super ceny 50-90€!

Jako certifikovaný poskytovatel personálních služeb, hledáme pro našeho zákazníka zaměstnance na pozici: Montér pre kovové komponenty m/ž Kde: především v Sasku (Sachsen), příležitostně také v rámci celého Německa (montáže) Náplň práce: • renovace parkovacích systémů (Doppelparker nebo Duplexparker - Parksystem nebo Autoparksystem) Váš profil: • vzdělání v kovodělném oboru výhodou (zámečník...) • zručnost a technické nadání • řidičský průkaz B nebo C • flexibilita, týmový duch, spolehlivost a odolnost vůči stresu jsou vlastnosti, které Vás charakterizují Zaměstnavatel nabízí: • pracovní smlouva na dobu neurčitou - přímo se zaměstnavatelem • plný úvazek pondělí - pátek • mzda od 2.600 EUR V případě zájmu posílejte své životopisy v německém jazyce.